本网站已使用机器翻译进行翻译。内容可能不准确。
×

三得利美术馆 “逝世 120 年后:埃米尔·加莱:对巴黎的渴望”

埃米尔·加勒(Émile Galle,1846-1904 年)在法国东北部洛林古都南锡接管了他父亲的高端玻璃和陶瓷批发业务,并发展出了玻璃、陶瓷和家具的独特世界观,并取得了辉煌的成功。 虽然他被称为南锡的名人,但正是巴黎的首都,一个艺术人才之都和丰富的客户,使加勒品牌闻名于世,并带领他取得了国际成功。 从他父亲那一代开始,他的生产就以他的家乡南锡为中心,但 Galle 的产品一直在巴黎的陈列室展出,并通过合同代理出售给富人。 1878 年、1889 年和 1900 年,他在重要的国际舞台巴黎博览会上展示了他的新作,尤其是在 1889 年世界博览会之后,他加深了与社会世界的联系。 然而,他的成功带来的社会困境和压力是难以想象的,加勒在 1900 年世界博览会后仅四年就死于白血病。 为纪念加勒逝世 120 周年,本次展览重点关注他与巴黎的关系,他在那里建立了自己的地位,并反思了他的创造力发展。 除了展出大量明显继承自法国巴黎装饰艺术博物馆的优秀作品,包括在世博会上展出的作品外,展览还将首次展出在巴黎经营加莱机构的 Degpers 家族的传家宝资料,这些资料最近被三得利美术馆收购。 通过共有 110 件雄辩地说明了加勒与巴黎之间关系的作品,包括玻璃、陶瓷、家具和加勒的亲笔签名,您可以享受从青年时代到晚年丰富的加勒艺术世界。 * 为保护作品,展览将在展览期间更改。

三得利美术馆 “Sake Drinker Begins”

Sake Douko 是日本最著名的恶魔。 平安时代,军阀源赖光和他的仆人在京城接连掠夺贵族女儿和财宝的酒鬼的故事在 14 世纪之前建立起来,并最终作为绘画和能乐的主题而广为人知。 其中,由加纳肇撰写的三得利美术馆的重要文化财产《清酒殿堂子画卷》(以下简称“三得利书”)作为室町时代的古代典范而闻名,对后世产生了很大的影响。 在本次展览中,将揭开被拆解和修复的三得利书籍的面纱,并介绍与清酒饮用者相关的两个“开端”。 说到酒鬼的居所,它在故事中被描绘为丹波国的大江山或近江省的伊吹山,三得利书被称为伊吹山脉最古老的画卷。 从那时起,这本三得利书就成为“模式的开端”,在整个江户时代制作了数百本副本和类似的书籍。 此外,近年来,人们注意到发现了一系列画卷,这些画卷包含与三得利的书几乎相同的内容,但大胆地描绘了清酒饮用者的成长经历,即“恶魔的开始”。 本次展览聚焦于这些“开端”,追溯了清酒酒同子画卷的未知历史和多元发展,同时也触及了绘画与戏剧(能乐)之间的关系。 请欣赏现代漫画和动漫中仍然存在的屠魔故事,日本人自古以来就熟悉的故事。 *Sake Douko 也被写成 Sake Den、Sake Song、Sake Scripture 和 Sake Ten。 在本次展览中,作品的标题基本上尊重了标题的符号,并使用了 “清酒杯 ”一词作为故事和恶魔的通用名称。 * 为保护作品,展览将在展览期间更改。 *本次展览禁止摄影。