本網站已使用機器翻譯進行翻譯。內容可能不准確。
×

新版紙鈔發行! 巡遊肖像澀澤榮一、津田梅子、北里柴三郎的淵源之地

全新設計的新版紙鈔將於2024年7月3日起發行。 自2004年以來,時隔20年的新版紙幣肖像分別為一萬日元紙幣的被稱為“近代日本經濟之父”的企業家澀澤榮一、五千日元紙幣的日本首位女留學生、 赴美學習並創辦津田塾大學的教育家津田梅子、一千日元紙幣的開發破傷風預防和治療方法的微生物學家北里柴三郎。 其實,這三人與港區淵源深厚,在港區內隨處可見與他們相關的地區和設施等。 這次,為紀念新版紙幣的發行,我們巡遊了與這三人有淵源的港區內的景點。

新一萬日元紙幣肖像畫—澀澤榮一的淵源之地

1840年,澀澤榮一出生於武藏國榛澤郡血洗島村(現埼玉縣深谷市)的一個農家。 後來侍奉成為德川第十五代將軍的一橋慶喜,並在27歲時陪同其弟德川昭武巡遊歐洲各國。 回國後,他在靜岡創立商法會所,之後在大藏省擔任官員,最後出任第一國銀行總監。 澀澤榮一以第一國立銀行為據點,投身於眾多企業的創建與發展中。 據說在其一生中,曾參與多達500家企業的經營。 其中之一就是現在的東京瓦斯的前身東京瓦斯公司。 在JR濱松町站南口東京燃氣總公司旁建有創業紀念碑(東京都港區海岸1-5-20)。

在遊歷歐洲各國時,澀澤榮一對巴黎街道上的煤氣燈印象深刻,於是自1874年起參與燃氣事業,並於1876年出任東京府燃氣局長。 自1885年起,澀澤榮一就任被民營化的東京瓦斯公司的最高負責人,直至1909年卸任董事長一職,在這漫長期間內他對燃氣事業傾注了大量精力。 在創業紀念碑的後面,矗立著東京燃氣總公司大樓。

澀澤榮一的私宅位於三田綱町。 三田綱町現為港區三田2丁目,其全域原本是武士住宅群,澀澤於1909年將位於深川的宅邸遷至此。 三田綱町是指從麻布十番站方向向上的日向坂(Hyugazaka)一帶,至今仍以東京都內屈指可數的高級住宅區而為人所知。

在三田綱町有接待三井財團貴賓而於1913年建造的綱町三井俱樂部、以及澳洲大使館等建築。


澀澤榮一最喜歡的地方是三田綱町的誕生地,直到 1991 年為止一直被用作國家設施,但現在已搬遷到東京江東區潮見市的創新森林 Novare。鋼筋混凝土三田會議廳大樓(港區三田2-1-8)建於舊居的舊址上,由中央各部會和機構共用。

新五千日圓紙幣肖像—津田梅子的淵源之地

津田梅子於1864年在江戶牛込南禦徒町(現為東京都新宿區南町)出生,是農業學家及教育家津田仙與妻子初子之間的次女。 6歲時出於父親的意願,其作為北海道開拓使召集的女留學生,以隨岩倉使節團的方式赴美。 津田梅子在華盛頓近郊的喬治敦與雷曼夫婦一起生活,並學習美國文化。 11年後,她回國擔任教師教授女學生。 1889年,24歲的津田梅子再次前往美國,回國後在35歲時創立了現在的津田塾大學的前身—女子英學塾。 津田梅子在6歲赴美前居住的地方是三田綱坂下。 三田綱坂(港區三田2-4-1)也稱為綱坂(Tsunazaka),位於慶應義塾大學的後方。

在緩緩的斜坡上是矗立著澀澤榮一宅邸的三田綱町。 津田梅子的父親津田仙則在三田綱坂下的自家住宅研究西洋蔬菜的栽培。

被譽為日本女性教育先驅的津田梅子的教育精神至今仍被傳承,而其根源或許深受作為教育家的父親津田仙的影響。 津田仙參與創立以青山學院大學為首的眾多教育機構,現長眠於青山靈園(港區南青山2-32-2)。

青山靈園於1872年開園,佔地約26公頃,相當於五個東京巨蛋的面積。 在廣闊的靈園內自然資源豐富,非常適合散步、慢跑等。 推薦也可在櫻花季前往。 其實,在青山靈園裡還有被當作新版一千日元紙幣肖像的北里柴三郎的陵墓。

新一千日元紙幣肖像—北里柴三郎的淵源之地

1853,北里柴三郎出生於肥後國阿蘇郡小國鄉北里村(現為熊本縣阿蘇郡小國町)的村長家。 後來,他師從於在古城醫學所兼醫院(現為熊本大學醫學部)遇到的荷蘭軍醫曼斯菲爾特,並立志成為醫學家。 之後,他前往東京,進入東京醫學校(現為東京大學醫學部)就讀,並在畢業後進入內務省衛生局工作。 在為期六年的德國留學期間,他師從病原微生物學研究的第一人羅伯特·科赫,並取得眾多研究成果,如破傷風菌的純培養方法、發現破傷風菌抗毒素等。 1892年,在福澤諭等人的幫助下,北里柴三郎在芝區(※)芝公園內創立私立傳染病研究所。 如今,在御成門交叉路口附近矗立著寫有「傳染病研究所發祥地」的石碑(港區芝公園1-1)。

※現在的港區。 是1878年(明治11年)到1947年(昭和22年)期間內存在的區名。

北里柴三郎在位於該地的傳染病研究所全心投入研究。 之後,他繼續致力於傳染病預防和細菌學的研究,成功發現鼠疫桿菌,並培養出大量優秀的學生等,成就斐然。

傳染病研究所搬遷至芝區愛宕町,在成為內務省管轄的國立傳染病研究所後,又於1914年移交至文部省。 之後,成為東京帝國大學附屬傳染病研究所,於1967年改組並改名為東京大學醫科學研究所。

在現在的東京大學醫科學研究所內,設有近代醫科學紀念館(港區白金台4-6),在此保存並展示與傳染病研究相關的珍貴歷史資料。

1914年辭去私立傳染病研究所所長後,北里柴三郎投入個人財產創立北里研究所。 隔年1915年在現今的白金校區新建築完工。 2024年北里研究所將迎來成立110週年。 位於現今白金校區內的「北里研究所/北里大學白金塔」(港區白金5-9-1)於2015年4月竣工,現已成為這一帶的地標性建築般的存在。

從北里研究所白金校區前往恵比壽之間的道路現已成為白金北里街商店會,街道兩旁林立著令人倍感親切的商店和復古風格的店鋪。

在巡遊各景點後,使人重新體認到3人與港區的關係性。 澀澤榮一、津田梅子和北里柴三郎在各自領域留下不朽的成就,為日本的發展做出巨大貢獻。 正值更換新版紙幣之際,不妨踏上旅程,去追溯被當作肖像的偉人們的足跡。

相關文章

歷史與傳統的芝百年會:探究芝大門與新橋的老字號店所進行的改革

2024年5月31日

在港區的芝地區,創業已逾百年的老字店聚集,2016年「芝百年會」在此成立。隨著城市的重建,在街區面貌不斷變化的過程中,芝百年會的老字號店依然受到當地居民的喜愛,並繼續傳承著歷史與傳統。在芝地區打下根基且代代相傳的老字號店主們所堅守的傳承技藝是什麼?迄今為止他們致力推動的改革有哪些?這次,我們將介紹芝百年會中的芝大門和新橋的老字號餐飲店。透過店主的“言語”,揭開其歷史和改革的面紗。 「芝大門 更科布屋」的「流行與不變」是什麼? 創立於寬政3年(1791年)的「芝大門 更科布屋」(芝大門1-15-8)已擁有233年的歷史。其創立者及服布料商布屋萬吉原本就以擅長打製蕎麥麵而聞名,其轉行經營蕎麥麵店後...

從港區走向全國! 入選奧運比賽項目的棍網球的魅力與未來

2024年5月9日

棍網球使用的球桿前端有一個網兜,稱為Crosse,比賽中需要用它將直徑約6cm的球拋進對方球隊的球門。 這項球類運動的魅力在於其極高的策略性和多變的比賽進程,在日本也有越來越多的人參與其中。 2022年,在國際大賽之一的「第11屆世界運動會」上,日本代表隊有史以來首次獲得銅牌。 此外,角逐棍網球世界冠軍的「WORLD LACROSSE」女子世界錦標賽和男子世界錦標賽將分別於2026年和2027年在日本舉行。 不僅如此,棍網球還正式入選了將於2028年舉行的洛杉磯奧運會的新增比賽項目,正受到前所未有的熱切關注,但您是否知道,它在日本的發源地其實正是港區? 我們向日本棍網球協會理事兼CSO (Ch...

體驗「黑暗中對話」! KiHa40在黑暗中出發

2024年5月11日

「黑暗中對話(DID)」是一種“漆黑的娛樂”,體驗者在有視覺障礙的導賞員引導下在黑暗中冒險,迄今已在世界上超過47個國家舉辦,有超過900萬人 體驗。 1988年,德國哲學博士安德雷亞斯·海涅克構思了其內容,透過在黑暗中的體驗,讓體驗者感受到人與人之間的關係和對話的重要性,以及五感的豐富性 。 在日本,它於1999年以短期活動的形式開始舉辦,共有超過24萬人體驗。 2020年8月,常設的「對話多元性博物館『對話之森(R)』」在Atré竹芝劇場大樓(港區海岸1丁目)開幕。 本次,筆者造訪了博物館,參加了DID計畫“乘坐黑暗中的電車 出發吧!乘坐KiHa40 踏上春之旅。”,該項目將持續至2024...

港區觀光大使由美薰女士想要傳達的“美的秘訣”與“港區的魅力”

2024年3月10日

由美薰女士自1966年在演藝界出道後,就活躍於眾多電視劇、電影、電視節目中,在時代劇《水戶黃門》中飾演“陽炎阿銀(Kagero Ogin)”和“疾風阿娟 (Hayate no Oen)”,備受觀眾喜愛。 她自2023年4月起擔任港區觀光大使,傳播港區的魅力。 此外,她也致力於普及自身美貌的來源——獨特的呼吸法“由美breathing”,並在港區的看護設施等場所授課。 本次我們探訪了她的課堂,了解了由美breathing的特色和她作為港區觀光大使所進行的活動等。 為守護自身健康而生的呼吸法 ——由美breathing是由美女士獨創的將呼吸法與伸展、屈伸等動作組合而成的方法,相關書籍《由美薰bre...