松下汐留美術館20周年紀念展“中川守：美麗的金屬製品與設計”

為了紀念松下汐留美術館開館20周年，我們將舉辦一個展覽，介紹來自松下的金屬製品藝術家中川守（生於1947年），居住在石川縣金澤市，重要無形文化財產“雕刻”（活國寶）的持有者。
在金澤藝術大學主修工業設計后，中川於1971年加入大阪的松下電器（現為松下），從事美容電器和其他產品的設計。 27歲回到家鄉后，他在石川縣立美術館觀看了馬鐙展覽，並對加賀鑲嵌的當地傳統工藝著迷。 隨後，他加入了金匠高橋助州（1905-2004），並在石川縣工業研究所工作期間接受培訓。 他曾在日本傳統工藝品展覽會等中被選中並獲獎，並於2004年被公認為重要無形文化財產“雕刻”持有者，以表彰他努力傳承金屬加工技能。 時至今日，在大學和造幣廠努力培養下一代的同時，我們在美國、臺灣和其他國家積極開展海外培訓，並從國際角度開展活動。
中川追求的「鑲嵌」是一種用鑿子雕刻金屬表面並將不同金屬安裝到凹槽中以形成圖案的技術。 鑲嵌部分的深度極薄，小於1毫米，需要精確的工作。 其中，中川掌握了由多種金屬組成的“重疊鑲嵌”，據說很難。 中川說，「工藝和工業設計的創作發展是相同的」，他利用自己在公司作為設計師學到的生產方法，反覆製作金屬製品的原型，並構建了現代風格的鑲嵌物，其形式靈感來自日常生活和從自己的記憶中旋轉的抽象圖案。
在本次展覽中，我們將追溯中川的早期鑲嵌作品到他的最新作品，以及總共約100件作品和材料，包括他在1970年代和80年代從事的產品設計，成為他金屬工人職業生涯起點的加賀鑲嵌傑作，與當代藝術家的合作，以及繼承中川技能的下一代的作品。 請注意中川的鑲嵌生產和旨在傳承傳統技術的各種努力中始終存在的設計精神。