本网站已使用机器翻译进行翻译。内容可能不准确。
×

作为开业纪念,正在举办奥拉维尔·埃利亚松展览!在麻布台之丘探索艺术

源自提供的日语翻译
麻布台之丘于2023年11月24日开业,是一座先进的紧凑型城市,包括办公楼、住宅、酒店、商业设施、国际学校、预防医学中心和文化设施。在与自然和谐相处的园区里,布满了公共艺术作品,而麻布台之丘画廊作为文化传播的中心,将举办各种展览活动。下面,我将以艺术的视角介绍这个被称为“整个城市都是博物馆”的麻布台之丘。

体验日本第一高楼——森JP塔!

麻布台之丘横跨港区虎之门5丁目、麻布台1丁目、六本木3丁目,占地面积约6万4000平方米,相当于1.4个东京巨蛋。部分设施直接与东京地铁日比谷线神谷町站相连,交通非常方便。

麻布台之丘的标志性建筑是森JP塔,高约330米。当我从下面仰望时,它的气势让我感到震撼。

森JP塔的高度超过了大阪的阿倍野HARUKAS,成为日本最高的摩天大楼,也是麻布台之丘的核心。

地面至4层是商业设施,5层、6层是庆应义塾大学预防医学中心,7层至52层是办公室,住宅空间至最顶层的64层。

漫步园区并欣赏公共艺术

1楼的办公大厅展示着奥拉维尔·埃利亚松先生的公共艺术作品《相互连接的瞬间协调的周期》。埃利亚松先生是一位冰岛裔丹麦艺术家。这件由四个螺旋状物体组成的艺术品形状是通过数学推导得出的,是为了庆祝麻布台之丘的开业而制作的。

以上两张照片都来自《相互连接的瞬间协调的周期》2023年 展览场所:麻布台之丘森JP塔办公室大厅、2023年 摄影师:木奥 惠三

森JP塔正下方的绿意盎然的中央广场面积约6,000平方米,您可以欣赏到各种公共艺术。

由中国艺术家展望先生创作的《Artificial Rock. No.109》曾在2016年的茨城县北艺术节上展出过,是一件金属雕塑作品。中央广场的风景倒映在了不锈钢雕塑上。

世界著名艺术家奈良美智先生的作品《东京的森林之子》是一座高7.6米的大型雕塑。奈良先生的户外雕塑作品首次在东京常设展出,请务必在近距离欣赏奈良先生的艺术世界。

创作《石器时代的最后一夜》的雕塑家曾根裕先生是一位在比利时、中国、墨西哥和日本活动的艺术家。您还可以坐在圆木造型的公共艺术品上。

※参考图片:曾根裕《Wood Log》(2017)

参观完公共艺术后,前往拥有画廊和博物馆的花园广场。商业设施花园广场是麻布台之丘的象征,与森JP塔齐名。

前往位于花园广场内的麻布台之丘画廊

由托马斯·赫斯维先生克设计的花园广场本身像一件艺术品。独特的外观非常值得一看。

花园广场由A栋至D栋组成,而麻布台之丘画廊位于花园广场A栋内。

在麻布台之丘画廊,奥拉维尔·埃利亚松展《相互连接的瞬间协调的周期》将持续约4个月,从麻布台之丘的的开业日一直到2024年3月31日。该展览展出了由制作森JP塔办公大厅公共艺术的埃利亚松先生的创作的多件作品。

埃利亚松先生以生态和自然环境为主题的作品在国际上获得了高度评价,并在日本获得了2023年高松宫殿下纪念世界文化奖雕塑类奖项。

邂逅感性的作品系列

从装置到绘画、雕塑、摄影和录像,埃利亚松先生的作品在表现形式上多种多样。我迫不及待地走进了画廊。

由三个多面体组成的橙色《萤火虫生物圈(岩浆流星)》和利用钟摆原理生成图画的《无尽的研究》等作品,都展现了埃利亚松先生高水平的灵感。

《萤火虫生物圈(岩浆流星)》2023

※《无尽的研究》2005年 摄影师:中户川史明

为本次展览创作的《为了呼吸而存在的空气》和2001年创作的《双螺旋》等作品,作为三维物体具有很强的存在感。在同一空间的墙壁上还展出了《太阳图画》和《风的描述》。

中央前方为《双螺旋》2001年,中央后方为《为了呼吸而存在的空气》2023年

从左至右为《太阳图画》2023年4月18日、《风的描述》2023年4月29日、《风的描述》2023年4月12日

本次展览的一大亮点是利用水的大型装置艺术《瞬间之家》。在高5米、长度超过20多米的黑暗空间中,被频闪灯瞬间照亮的水翩翩起舞。这件作品是对2010年发布的作品进行了重新构建。不规则的水流曲线让人想一直看下去。

《瞬间之家》2010年

在展览期间,麻布台之丘画廊咖啡厅将与奥拉维尔·埃利亚松工作室厨房合作提供特别菜单。参观完展览后,您不妨到咖啡厅坐坐。

在麻布台之丘画廊,您可以欣赏埃利亚松先生的各种作品,其中包括15件首次在日本展出的作品。有关展览日期和门票等详细信息,请参阅下文和官方网站。麻布台之丘还有其他各种常设画廊和数字艺术博物馆,是艺术爱好者不可错过的地方。何不来这里全身心地体验艺术呢?
《麻布台之丘画廊》
东京都港区虎之门5丁目8-1 麻布台之丘 花园广场 A栋 MB层
https://www.azabudai-hills.com/azabudaihillsgallery/index.html

“奥拉维尔·埃利亚松展:《相互连接的瞬间协调的周期》”
日期:2023年11月24日(星期五)至2024年3月31日(星期日)
开馆时间:10:00~19:00(周二至17:00,周五、周六、周日、节假日前一天至20:00)
闭馆日期:1月1日
门票:成人1,800日元、大学·专科生·高中生1,200日元、4岁~初中生900日元
※其他详情请查看官方网站。

相关文章

2023东京・港区灯光秀特辑 还有不为人知的好去处!

2023年12月6日

2023年,从海外来日的外国人数量超过了新冠疫情之前的水平。今年,梦幻般的灯光也将港区点亮,各灯光秀景点云集了来自海内外的游客。特别是六本木的东京中城(Tokyo Midtown)以及榉坂、台场等处,作为特别推荐的灯光秀景点,在港区汇集了超高人气。这次,除了这些人声鼎沸的经典区域外,我们还将向您介绍可以从容惬意地观赏光影演出的幽秘场所。让我们来尽情欣赏将冬夜映照得色彩斑斓的港区灯光秀吧! 在东京中城度过浪漫时刻 各类时尚餐厅和店铺云集的东京中城。这里将从11月16日到12月25日举办“MIDTOWN CHRISTMAS 2023”活动。今年的活动以“BE ENCHANTED...”为概念,灯光...

体验茶道和手卷寿司。在八芳园领略“日本文化”一刻

2024年1月25日

拥有约33,000㎡日本庭园的八芳园于2023年迎来开园80周年。任何人都可免费到这座从江户时代流传下来的日本庭园里散步,欣赏四季的风景。就在这么一座传承了美和传统的八芳园里,推出了全新的“日本文化体验”活动项目。这次要介绍的,是从数个体验项目中挑选出来的非常受国外游客欢迎的“茶道体验”和“手卷寿司体验”。 在庭园里,沉浸于“茶之汤”的世界 位于港区白金台,同时还经营婚礼场地出租和餐厅的八芳园,距离白金台站只有约1分钟步行路程,从目黑站、品川站等主要车站乘坐出租车仅约5分钟。首先,让我们穿过正门,前往主楼吧。 主楼大堂接待众多顾客,氛围雅致、充满现代气息。将行李寄存在衣帽间后,体验之旅就开始了...

在麻布台之丘的“teamLab无界”体验的“混杂世界”

2024年6月15日

2024年2月9日,国际知名的“森大厦数字艺术美术馆:爱普生teamLab无界”从东京御台场搬迁至麻布台之丘,并正式开业。重装后的“teamLab无界”由70余个作品群构成,其中包含了首次在全球亮相的新作品《Bubble Universe》。随着此次搬迁和开业,无界艺术团进一步进化,现拥有约560台爱普生投影仪和约540台高性能爱普生电脑。据说,空间也进行了全面升级,为观众提供了更加身临其境的“漫步、探索、发现”体验。本次我们亲身体验了这比以往任何时候都更加强大的“teamLab无界”! 体验不断变化、无边界的艺术 “TeamLab无界”是艺术团体teamLab与森大厦的合作项目,该项目于20...

“第21届港区观光摄影大赛”与“港区‘闪耀’景点摄影拉力赛”联动项目:详细介绍历届获奖作品的拍摄地!

2023年10月30日

港区观光协会目前正在征集“第21届 港区观光摄影大赛2023”的摄影作品。 此次摄影大赛旨在通过照片来重新发现港区的魅力,因此正在大量征集在港区内所拍摄到的名胜古迹、四季美景以及不太为人所知的景点等的照片。不过,有些人是不是会对自己应该拍什么样的照片而感到无从下手呢?所以,我们这次将结合兼任港区观光摄影大赛评委以及观光协会会长的渡边仁久会长的评论,来挑选出并介绍一些令人印象深刻的历届获奖作品。并且我们还把与获奖作品地点相同、角度相同的照片进行了拍摄比较。希望通过这样的方式可以给参赛选手提供一定的参考。另外,我们还将介绍一下与港区观光摄影大赛同时举办的“港区‘闪耀’景点摄影拉力赛2023”的部分...