麻布台山展示厅焕新开放！“外交史料馆”所传递的信息
2024年4月5日，外交史料馆的展厅迁至港区麻布台Hills森JP大厦5楼，并重新开放。外交史料馆作为外务省下属机构，于1971年4月15日开馆。该馆致力于保存并公开有关日本外交的历史文献和资料，并通过展览及宣传活动，帮助日本国民加深对外交的理解。此次，我们采访了外交史料馆馆长山本英昭先生，请他讲述了展厅搬迁的经过、新展厅的特点以及日本外交史的深厚底蕴等诸多内容。本文将向您介绍外交史料馆的魅力，让您了解日本外交的重要性。
搬迁后，来访人数增加了10倍以上！
――まずは、外交史料館の展示室が麻布台ヒルズ 森JPタワー5階に移転した経緯をお聞かせください。
「外交史料館は1971年に外務大臣が会談やレセプションなどを行う飯倉公館と共に、港区麻布台1丁目に開設しました。展示室は敷地内にある別館で一般公開していたのですが、アクセスがあまり良いとは言えず、バリアフリーの観点からも課題を抱えていました。ちなみに、別館は1988年に吉田茂元総理の関連資料と共に、財団法人吉田茂記念事業財団（当時）から寄贈されたものです。そうした中で、外交史料館のすぐ隣の地区で再開発事業の話が立ち上がり、再開発組合のほうから権利変換のご提案を受けました。権利変換とは、既存の土地の権利を新しい権利に置き換えることを指します。つまり、外交史料館の土地の一部を一般道路の用地として提供する代わりに、外務省として、新たに建てられる麻布台ヒルズ 森JPタワー5階フロアの権利を取得したということです。その5階フロアへ別館にあった展示室を移転した形になります」
「外交史料館は1971年に外務大臣が会談やレセプションなどを行う飯倉公館と共に、港区麻布台1丁目に開設しました。展示室は敷地内にある別館で一般公開していたのですが、アクセスがあまり良いとは言えず、バリアフリーの観点からも課題を抱えていました。ちなみに、別館は1988年に吉田茂元総理の関連資料と共に、財団法人吉田茂記念事業財団（当時）から寄贈されたものです。そうした中で、外交史料館のすぐ隣の地区で再開発事業の話が立ち上がり、再開発組合のほうから権利変換のご提案を受けました。権利変換とは、既存の土地の権利を新しい権利に置き換えることを指します。つまり、外交史料館の土地の一部を一般道路の用地として提供する代わりに、外務省として、新たに建てられる麻布台ヒルズ 森JPタワー5階フロアの権利を取得したということです。その5階フロアへ別館にあった展示室を移転した形になります」
――展示室が移転・リニューアルオープンして1年半近くが経ちますが、どのような効果がありましたか。
「外交史料館には、日本の外交の記録を国民の皆様と共有して、次世代に継承していくという役割があります。ただ、申し上げました通り、前の展示室はアクセスやバリアフリーの問題から、必ずしもその役割を十分に果たせていませんでした。麻布台ヒルズ 森JPタワーという多くの人が訪れる日本一高いビルに移ってきたことで、来室者数も前の展示室に比べると10倍以上に増えています。これがやはり最大の効果ではないでしょうか」
「外交史料館には、日本の外交の記録を国民の皆様と共有して、次世代に継承していくという役割があります。ただ、申し上げました通り、前の展示室はアクセスやバリアフリーの問題から、必ずしもその役割を十分に果たせていませんでした。麻布台ヒルズ 森JPタワーという多くの人が訪れる日本一高いビルに移ってきたことで、来室者数も前の展示室に比べると10倍以上に増えています。これがやはり最大の効果ではないでしょうか」
――10倍以上はすごいですね！
「リニューアルオープンしてから来室者数を重ね、2025年6月6日には2万人を突破しました。外交の記録を国民の皆様と共有するためには、我々としても、できるだけ多くの方に来室していただきたいと考えています。もちろん、これからも来室者数を増やしていきたいと思いますが、国の行政機関が運営している一般公開の施設としては、なかなかの数字なのではないかなと自負しています」
「リニューアルオープンしてから来室者数を重ね、2025年6月6日には2万人を突破しました。外交の記録を国民の皆様と共有するためには、我々としても、できるだけ多くの方に来室していただきたいと考えています。もちろん、これからも来室者数を増やしていきたいと思いますが、国の行政機関が運営している一般公開の施設としては、なかなかの数字なのではないかなと自負しています」
――これまでにどういった層の方が来室されているのでしょうか。
「幅広い世代の方にお越しいただいていますが、最近では、小学校6年から中学3年くらいまでの生徒たちが学校活動の一環としてグループで学びに来ることも多いですね。我々としても、外交の記録を次世代に継承していくためには、若い世代に多く来ていただきたいという思いがありますので、外交のお話をしつつ、展示を見てもらうという取り組みを行っております。展示室に隣接している多目的スペースでは、学生のグループに向けたミニ講座などを行うこともあります。ミニ講座では、例えば『昔、小村寿太郎という外務大臣がいましたが、身長は何センチでしょうか？』のようなクイズを出します。本人の等身大パネルもあり、子どもたちは喜んで一緒に記念写真を撮っています」
「幅広い世代の方にお越しいただいていますが、最近では、小学校6年から中学3年くらいまでの生徒たちが学校活動の一環としてグループで学びに来ることも多いですね。我々としても、外交の記録を次世代に継承していくためには、若い世代に多く来ていただきたいという思いがありますので、外交のお話をしつつ、展示を見てもらうという取り組みを行っております。展示室に隣接している多目的スペースでは、学生のグループに向けたミニ講座などを行うこともあります。ミニ講座では、例えば『昔、小村寿太郎という外務大臣がいましたが、身長は何センチでしょうか？』のようなクイズを出します。本人の等身大パネルもあり、子どもたちは喜んで一緒に記念写真を撮っています」
――小学生が親しめるよう工夫されているんですね。それにしても等身大パネルがあるとは驚きです。
「江戸末期から明治にかけて、日本は列強諸国と不平等条約を結ばざるを得ませんでした。そうした不平等条約の改正が、明治時代の外務省の最優先事項だったんです。小村寿太郎はその改正に力を尽くした外交官で、日露戦争に際する講和交渉を日本側で率いた功績もあり、歴代の外務大臣の中でも非常に有名な方です。外務省を代表する人物ということで、小村寿太郎の故郷でもある宮崎県日南市が作った等身大パネルを外交史料館が譲り受けました」
「江戸末期から明治にかけて、日本は列強諸国と不平等条約を結ばざるを得ませんでした。そうした不平等条約の改正が、明治時代の外務省の最優先事項だったんです。小村寿太郎はその改正に力を尽くした外交官で、日露戦争に際する講和交渉を日本側で率いた功績もあり、歴代の外務大臣の中でも非常に有名な方です。外務省を代表する人物ということで、小村寿太郎の故郷でもある宮崎県日南市が作った等身大パネルを外交史料館が譲り受けました」
――小学生や中学生だけではなく、高校生以上の来館も多いとお聞きしました。
「はい。修学旅行の行程に組み込んでいただくこともあります。港区だけではなく、日本全国から訪れる方が確実に増えていると感じています。また、大人も歴史好きの方を中心に、たくさんの方がいらっしゃいます。昨今は歴史ファンをターゲットに、大手旅行会社でも展示室の見学を含むツアーを企画しているところがありますし、観光のついでに立ち寄られる方もいらっしゃいます。団体で利用される場合は、外務省のホームページに外交史料館のページがありますので、そこから申し込んでいただければと思います」
「はい。修学旅行の行程に組み込んでいただくこともあります。港区だけではなく、日本全国から訪れる方が確実に増えていると感じています。また、大人も歴史好きの方を中心に、たくさんの方がいらっしゃいます。昨今は歴史ファンをターゲットに、大手旅行会社でも展示室の見学を含むツアーを企画しているところがありますし、観光のついでに立ち寄られる方もいらっしゃいます。団体で利用される場合は、外務省のホームページに外交史料館のページがありますので、そこから申し込んでいただければと思います」
――海外から訪れる方も増えているのではないかと思います。
「麻布台ヒルズは観光名所でもありますので、展示室の来室者もおよそ1割が外国人です。海外の方に向けて、展示パネルでも一部は英訳を併記していますし、英語の冊子も作りました。ただ、今はまだ英語のみの対応ですので、今後はさらなる多言語化を進めていきたいです」
「麻布台ヒルズは観光名所でもありますので、展示室の来室者もおよそ1割が外国人です。海外の方に向けて、展示パネルでも一部は英訳を併記していますし、英語の冊子も作りました。ただ、今はまだ英語のみの対応ですので、今後はさらなる多言語化を進めていきたいです」
――展示室の入口には、2024年7月開催の「日韓ドリームプレーヤーズゲーム」に参加した日韓両国の野球選手の直筆サイン入りTシャツが飾られていますね。
「2枚のTシャツは試合会場となったエスコンフィールドHOKKAIDOを運営している株式会社ファイターズ スポーツ＆エンターテイメント様から外務省に寄贈いただいたもので、今回の『日韓国交正常化60周年』の特別展示を記念して飾ってあります。展示室内は写真の撮影も自由ですので、お越しいただいた際には、ぜひ撮影してください」
「2枚のTシャツは試合会場となったエスコンフィールドHOKKAIDOを運営している株式会社ファイターズ スポーツ＆エンターテイメント様から外務省に寄贈いただいたもので、今回の『日韓国交正常化60周年』の特別展示を記念して飾ってあります。展示室内は写真の撮影も自由ですので、お越しいただいた際には、ぜひ撮影してください」
――英訳の併記や英語の冊子などもそうですが、海外に向けて発信していくのも、外交史料館の役目ということでしょうか。
「国と国とがお付き合いしていく伝統的な外交の他に“パブリック・ディプロマシー”という考え方があります。パブリックは“一般”と訳すことができますし、ディプロマシーは外交という意味です。つまり、パブリック・ディプロマシーとは、一般の方に対する外交です。アニメやマンガなどを含む日本の文化や歴史を海外の一般の方たちに伝えていくという取り組みも、国同士の外交と同じくらい大切ですし、外交史料館や在外公館が力を入れていることでもあります」
「国と国とがお付き合いしていく伝統的な外交の他に“パブリック・ディプロマシー”という考え方があります。パブリックは“一般”と訳すことができますし、ディプロマシーは外交という意味です。つまり、パブリック・ディプロマシーとは、一般の方に対する外交です。アニメやマンガなどを含む日本の文化や歴史を海外の一般の方たちに伝えていくという取り組みも、国同士の外交と同じくらい大切ですし、外交史料館や在外公館が力を入れていることでもあります」
――外交というと、どうしても一般人には難しいイメージがあります。
「やはり外交は歴史背景も絡んでくるため、難しいと捉える方も少なくありません。外交史料館では、わかりやすさと親しみやすさをモットーにしていまして、この新しい展示室でも、パネルと映像による解説を充実させたり、日中国交回復を説明する際にはパンダの来日をピックアップしたりと、わかりやすく親しみやすい展示を心がけています。また、日本の外交史は幕末からはじまります。幕末にペリーが黒船でやってきて、明治2年（1869年）には外務省ができて、大正、昭和、平成、令和とつながっていく。展示室では時代の流れに沿って、日本の外交記録を展示してありますので、一つ一つの過去の出来事が今日まで繋がっているんだということをご理解いただけると思います」
「やはり外交は歴史背景も絡んでくるため、難しいと捉える方も少なくありません。外交史料館では、わかりやすさと親しみやすさをモットーにしていまして、この新しい展示室でも、パネルと映像による解説を充実させたり、日中国交回復を説明する際にはパンダの来日をピックアップしたりと、わかりやすく親しみやすい展示を心がけています。また、日本の外交史は幕末からはじまります。幕末にペリーが黒船でやってきて、明治2年（1869年）には外務省ができて、大正、昭和、平成、令和とつながっていく。展示室では時代の流れに沿って、日本の外交記録を展示してありますので、一つ一つの過去の出来事が今日まで繋がっているんだということをご理解いただけると思います」