本網站已使用機器翻譯進行翻譯。內容可能不准確。
×

【視頻報道】積極接受入境旅遊的港區 向在芝公園酒店工作的外國員工詢問“你喜歡港區的什麼?”

從國際機場到這裡的交通方便,作為日本的玄關口起著作用的東京·港區。港區不僅是擁有六本木,品川,台場,東京塔等世界著名的街道和景點的人氣觀光區,且還有86個國家大使館都聚集在一起,總人口當中外國人佔8%,是對在日本居住的外國人受歡迎的地區。那麼實際上港區吸引外國人的地方是什麼呢?這次我們諮詢了從74年前創業而一直招待外賓的“芝公園酒店”的外國人職員“您喜歡港區的什麼”。

那個“全黑隊”也曾住過的歷史悠久的酒店

入口處是一個別緻的空間,你會被覆蓋中央大樓梯的整面牆的巨大書架所淹沒。前年進行了大改造的“芝公園酒店”是1948年(昭和23年)開業的歷史悠久的酒店。

該酒店最初是以一家外貿代表團酒店開始運營,是一家經歷了70多年的歷史,深受外國客人的喜愛,並因過去接待過許多橄欖球國家隊而聞名的酒店,包括新西蘭和法國。現在,酒店繼續專注於為外賓提供接待服務,擁有11名外國工作人員為您提供舒適的住宿服務。

“新橋是能感受到坦率日本風景的地方”

首先第一個諮詢的是來自韓國首爾的金正煥先生。金先生是2003年來到日本的。18年前進入芝公園酒店,他曾擔任過服務員和前台工作人員,現在作為副經理負責培訓和指導年輕員工。

———首先請金先生告訴我們您最喜歡的港區景點。

港區真的有各種各樣值得推薦的景點。其中我喜歡迎賓館赤坂離宮。在我剛加入公司時,社長帶我去那裡參加員工培訓,我就愛上了它。在此之前,我就知道它的存在,但是一直沒有機會去參觀。當我第一次訪問那裡時,雖然在日本但卻能感受到在西方國家才能看到的哥特式建築的氛圍,這件事給我留下了深刻的印象。我希望其他人也務必訪問這個地方。

———請告訴我們,您第一次到訪港區時所感受到的街道的印象。

特別令人印象深刻的是有很多上市公司的辦公室。而且在商業地區中間也有住宅區,與安靜的街道也共存著,這一點也給我留下了深刻的印象。另外,這裡也有大使館和領事館聚集的地方,散步的時間裡每件事情都感覺非常新鮮,越走就發現這個地方越有魅力。

———我想您在工作的時候有很多給客人介紹各種各樣的景點的機會。您想給外國訪客介紹哪個地方呢?

我認識的人過來的時候或客人問我的時候我推薦的地方是新橋區域。因為那裡有很多小的居酒屋或飲食店,也聚集了下班後的上班族,可以感到地道的日本風景的地方之一。從外國人的視線看的話,居酒屋的牌子或夜景的氣氛就是有日本特色的氣氛,所以我想請大家務必感到那樣的街道的氣氛。

——確實對於日本人來說,作為“上班族的街道”而聞名的新橋,在外國人看來也會是很少見的風景吧。除此之外,您還有什麼地方希望來觀光的外國人要享受的嗎?

雖然有各種各樣的目的,但買東西的話除了離銀座很近,台場也在附近。港區內也有很多米其林指南里介紹的好吃的餐廳,所以推薦一邊購物一邊享受美食之旅。

——芝公園酒店週邊的話,金先生您會比較推薦哪個美食景點呢?

雖然這似乎被覺得是在為芝公園酒店的宣傳,但是我比較推薦酒店內的一家叫“北京”的中國餐廳。這是作為日本酒店裡的店家中歷史最悠久的中國餐廳。味道好就不用說了,剛開店的時候沒有會做中國菜的廚師,所以擁有特地從中國請廚師開餐廳的歷史。該餐廳至今仍受到人們的喜愛,60多年來一直保持著傳統的味道。順便說一下,我最喜歡的菜是“方形黑咕咾肉”。

——金先生認為芝公園酒店的哪個部份值得推薦呢?

我們的理念是以圖書館一樣的藏書酒店為主題,我們的目標是讓大家在安逸的氛圍中悠閒地度過時光。另外,“The Dining”餐廳也是我們的優勢,我們提供的是美味的日式、西式和中式料理。雖然酒店位於市中心,但我們相信,我們的客人可以放鬆,忘記城市中的喧囂。

“如果說到拍照的話,六本木Hills的展望台是最棒的!”

接下來,第二位受訪的是來自印度尼西亞·泗水的杜威·萊特諾先生。今年是杜威先生在日本的第十個年頭。現在作為芝公園酒店的前台工作人員,除了辦理入住手續外,在客人入住期間照顧他們,和介紹街道等業務。

——請杜威先生告訴我們您喜歡港區哪些地方?

我覺得港區是一個非常好的城市。這是一個融合了自古以來的歷史和新日本的城市,來日本後,有一個地方真正引起了我的注意。那就是東京塔。在我看來,這是最有日本特色的地方。

——第一次去港區的時候,您對這條街的印象是什麼?

在芝公園酒店工作之前,我在一家旅行社工作。在那之前,我上了一所觀光旅遊專業的學校,在那學到了很多東西。來到港區給我最初的印象是個擁有歷史的街道。雖然它有新的建築、新的技術和新的氣氛,但同時也保留了傳統的東西,我想這是很好的事情。

——酒店所在的芝週邊有增上寺,有時尚的餐廳和咖啡廳,是港區中最為特別的新舊融合在一起的街道。這座城市讓杜威先生您感到的喜歡的地方是什麼?

港區有很多能配合當下心情去的地方。例如,我喜歡拍照,所以六本木Hills的展望台是我特別推薦的景點。除此之外,在米其林指南上也有很多擁有美食的餐廳。如果想享受大自然的話,在旁邊的中央區,有個濱離宮,離酒店有20分鐘的步行路程,芝公園離這裡也很近。也有許多大使館,有外國的感覺,氣氛非常好。

——我想作為一名前台工作人員,您一定有很多機會與客人交談,但您通常會向來自國外的客人推薦哪些觀光景點呢?

對於第一次來東京的客人,首先我會詢問客人想做什麼。即使答案是“想慢慢來”的時候也會問“您喜歡做什麼事情?”和他們對話,然後我再推薦他們去哪裡,比如介紹美術館,或著介紹一些有點奢侈感的美食,從這裡走10分鐘左右的話,還有老字號的日本料理。

——請杜威先生告訴我們在芝公園酒店附近您喜歡哪家餐廳的美食。

我也很推薦本酒店的“The Dining”餐廳,但我最喜歡的是在芝的一家叫“Ukai豆腐店”的日本料理店。我非常喜歡那裡的氛圍,即使它在市中心,但它有豐富的自然環境,在這裡東京塔看起來也很漂亮,不僅能吃到美食,還能體驗各種各樣的事情。因為是豆腐料理,所以很健康,也很受嚴格素食主義者的歡迎。

————您希望訪問港區的外國遊客如何享受這座城市呢。

說起港區,它是個歷史、街道、還有娛樂場所集齊一體的城市。除了有現代日本,現代東京,其中也有古老的東京也在其中,真是個值得推薦的觀光地。

——最後請杜威先生告訴我們您認為的芝公園酒店的推薦點是什麼?

芝公園酒店於2020年11月把品牌再造成藏書酒店了。當然除了可以看書,還有一個餐廳,讓您可以在同一個地方享受日式,西式和中式的美食。因為有著70多年的歷史,可能會有年長的人享受的酒店的印象,但特別是圖書館也是能拍“Instagram美照”的空間,所以如果把讀書的瞬間拍下來並上傳的話,一定會讓人感覺到“好酷!”。

您能夠感受到對於受入境旅客們的歡迎的街道·港區的魅力了嗎?去日本旅行的時候請一定要去港區,如果可以的話請一定呆在芝公園酒店,發現美妙的地方。

相關文章

港區觀光大使由美薰女士想要傳達的“美的秘訣”與“港區的魅力”

2024年3月10日

由美薰女士自1966年在演藝界出道後,就活躍於眾多電視劇、電影、電視節目中,在時代劇《水戶黃門》中飾演“陽炎阿銀(Kagero Ogin)”和“疾風阿娟 (Hayate no Oen)”,備受觀眾喜愛。 她自2023年4月起擔任港區觀光大使,傳播港區的魅力。 此外,她也致力於普及自身美貌的來源——獨特的呼吸法“由美breathing”,並在港區的看護設施等場所授課。 本次我們探訪了她的課堂,了解了由美breathing的特色和她作為港區觀光大使所進行的活動等。 為守護自身健康而生的呼吸法 ——由美breathing是由美女士獨創的將呼吸法與伸展、屈伸等動作組合而成的方法,相關書籍《由美薰bre...

新版紙鈔發行! 巡遊肖像澀澤榮一、津田梅子、北里柴三郎的淵源之地

2024年3月22日

全新設計的新版紙鈔將於2024年7月3日起發行。 自2004年以來,時隔20年的新版紙幣肖像分別為一萬日元紙幣的被稱為“近代日本經濟之父”的企業家澀澤榮一、五千日元紙幣的日本首位女留學生、 赴美學習並創辦津田塾大學的教育家津田梅子、一千日元紙幣的開發破傷風預防和治療方法的微生物學家北里柴三郎。 其實,這三人與港區淵源深厚,在港區內隨處可見與他們相關的地區和設施等。 這次,為紀念新版紙幣的發行,我們巡遊了與這三人有淵源的港區內的景點。 新一萬日元紙幣肖像畫—澀澤榮一的淵源之地 1840年,澀澤榮一出生於武藏國榛澤郡血洗島村(現埼玉縣深谷市)的一個農家。 後來侍奉成為德川第十五代將軍的一橋慶喜,並...

攀岩挑戰! 在港區內的抱石健身房鍛鍊體力&促進健康

2024年3月15日

為了提高孩子們的體力,到2023年3月為止,港區已為區內所有小學和幼兒園安裝了抱石設備。 抱石運動在2020年東京奧運會上首次被列為運動攀岩競技項目,它無需借助任何設備,可以鍛鍊全身。 由於其操作方便,全國參與競技的人數正在增加。 這次,要介紹的是位於港區的抱石健身館,這裡可以體驗抱石運動,增強體力,緩解運動不足的問題。 無論是大人還是小孩,都可以在抱石運動中盡情揮灑汗水! 下班回家途中也可以順便去的“Rocky Bouldering Gym 品川店” 「Rocky」以「在都會中能夠方便前往的岩場」為理念,在首都圈內共開設了6家分店。 位於港南5丁目松岡品川端口頭大廈的「Rocky Bould...

體驗茶道和手捲壽司。 在八芳園領略「日本文化」一刻

2024年1月25日

擁有約33,000㎡日本庭園的八芳園於2023年迎來開幕80週年。 任何人都可免費到這座從江戶時代流傳下來的日本庭園散步,欣賞四季的風景。 就在這麼一座傳承了美和傳統的八芳園裡,推出了全新的「日本文化體驗」活動計畫。 這次要介紹的,是從幾個體驗項目中挑選出來的非常受國外遊客歡迎的“茶道體驗”和“手捲壽司體驗”。 在庭園裡,沉浸在「茶之湯」的世界 位於港區白金台,同時也經營婚禮場地出租和餐廳的八芳園,距離白金台站只有約1分鐘步行路程,從目黑站、品川站等主要車站乘坐出租車僅約5分鐘。 首先,讓我們穿過正門,前往主樓吧。 主樓大廳接待眾多顧客,氛圍優雅、充滿現代氣息。 將行李寄存在衣帽間後,體驗之旅...