本網站已使用機器翻譯進行翻譯。內容可能不准確。
×

【視頻報道】積極接受入境旅遊的港區 向在芝公園酒店工作的外國員工詢問“你喜歡港區的什麼?”

從國際機場到這裡的交通方便,作為日本的玄關口起著作用的東京·港區。港區不僅是擁有六本木,品川,台場,東京塔等世界著名的街道和景點的人氣觀光區,且還有86個國家大使館都聚集在一起,總人口當中外國人佔8%,是對在日本居住的外國人受歡迎的地區。那麼實際上港區吸引外國人的地方是什麼呢?這次我們諮詢了從74年前創業而一直招待外賓的“芝公園酒店”的外國人職員“您喜歡港區的什麼”。

那個“全黑隊”也曾住過的歷史悠久的酒店

入口處是一個別緻的空間,你會被覆蓋中央大樓梯的整面牆的巨大書架所淹沒。前年進行了大改造的“芝公園酒店”是1948年(昭和23年)開業的歷史悠久的酒店。

該酒店最初是以一家外貿代表團酒店開始運營,是一家經歷了70多年的歷史,深受外國客人的喜愛,並因過去接待過許多橄欖球國家隊而聞名的酒店,包括新西蘭和法國。現在,酒店繼續專注於為外賓提供接待服務,擁有11名外國工作人員為您提供舒適的住宿服務。

“新橋是能感受到坦率日本風景的地方”

首先第一個諮詢的是來自韓國首爾的金正煥先生。金先生是2003年來到日本的。18年前進入芝公園酒店,他曾擔任過服務員和前台工作人員,現在作為副經理負責培訓和指導年輕員工。

———首先請金先生告訴我們您最喜歡的港區景點。

港區真的有各種各樣值得推薦的景點。其中我喜歡迎賓館赤坂離宮。在我剛加入公司時,社長帶我去那裡參加員工培訓,我就愛上了它。在此之前,我就知道它的存在,但是一直沒有機會去參觀。當我第一次訪問那裡時,雖然在日本但卻能感受到在西方國家才能看到的哥特式建築的氛圍,這件事給我留下了深刻的印象。我希望其他人也務必訪問這個地方。

———請告訴我們,您第一次到訪港區時所感受到的街道的印象。

特別令人印象深刻的是有很多上市公司的辦公室。而且在商業地區中間也有住宅區,與安靜的街道也共存著,這一點也給我留下了深刻的印象。另外,這裡也有大使館和領事館聚集的地方,散步的時間裡每件事情都感覺非常新鮮,越走就發現這個地方越有魅力。

———我想您在工作的時候有很多給客人介紹各種各樣的景點的機會。您想給外國訪客介紹哪個地方呢?

我認識的人過來的時候或客人問我的時候我推薦的地方是新橋區域。因為那裡有很多小的居酒屋或飲食店,也聚集了下班後的上班族,可以感到地道的日本風景的地方之一。從外國人的視線看的話,居酒屋的牌子或夜景的氣氛就是有日本特色的氣氛,所以我想請大家務必感到那樣的街道的氣氛。

——確實對於日本人來說,作為“上班族的街道”而聞名的新橋,在外國人看來也會是很少見的風景吧。除此之外,您還有什麼地方希望來觀光的外國人要享受的嗎?

雖然有各種各樣的目的,但買東西的話除了離銀座很近,台場也在附近。港區內也有很多米其林指南里介紹的好吃的餐廳,所以推薦一邊購物一邊享受美食之旅。

——芝公園酒店週邊的話,金先生您會比較推薦哪個美食景點呢?

雖然這似乎被覺得是在為芝公園酒店的宣傳,但是我比較推薦酒店內的一家叫“北京”的中國餐廳。這是作為日本酒店裡的店家中歷史最悠久的中國餐廳。味道好就不用說了,剛開店的時候沒有會做中國菜的廚師,所以擁有特地從中國請廚師開餐廳的歷史。該餐廳至今仍受到人們的喜愛,60多年來一直保持著傳統的味道。順便說一下,我最喜歡的菜是“方形黑咕咾肉”。

——金先生認為芝公園酒店的哪個部份值得推薦呢?

我們的理念是以圖書館一樣的藏書酒店為主題,我們的目標是讓大家在安逸的氛圍中悠閒地度過時光。另外,“The Dining”餐廳也是我們的優勢,我們提供的是美味的日式、西式和中式料理。雖然酒店位於市中心,但我們相信,我們的客人可以放鬆,忘記城市中的喧囂。

“如果說到拍照的話,六本木Hills的展望台是最棒的!”

接下來,第二位受訪的是來自印度尼西亞·泗水的杜威·萊特諾先生。今年是杜威先生在日本的第十個年頭。現在作為芝公園酒店的前台工作人員,除了辦理入住手續外,在客人入住期間照顧他們,和介紹街道等業務。

——請杜威先生告訴我們您喜歡港區哪些地方?

我覺得港區是一個非常好的城市。這是一個融合了自古以來的歷史和新日本的城市,來日本後,有一個地方真正引起了我的注意。那就是東京塔。在我看來,這是最有日本特色的地方。

——第一次去港區的時候,您對這條街的印象是什麼?

在芝公園酒店工作之前,我在一家旅行社工作。在那之前,我上了一所觀光旅遊專業的學校,在那學到了很多東西。來到港區給我最初的印象是個擁有歷史的街道。雖然它有新的建築、新的技術和新的氣氛,但同時也保留了傳統的東西,我想這是很好的事情。

——酒店所在的芝週邊有增上寺,有時尚的餐廳和咖啡廳,是港區中最為特別的新舊融合在一起的街道。這座城市讓杜威先生您感到的喜歡的地方是什麼?

港區有很多能配合當下心情去的地方。例如,我喜歡拍照,所以六本木Hills的展望台是我特別推薦的景點。除此之外,在米其林指南上也有很多擁有美食的餐廳。如果想享受大自然的話,在旁邊的中央區,有個濱離宮,離酒店有20分鐘的步行路程,芝公園離這裡也很近。也有許多大使館,有外國的感覺,氣氛非常好。

——我想作為一名前台工作人員,您一定有很多機會與客人交談,但您通常會向來自國外的客人推薦哪些觀光景點呢?

對於第一次來東京的客人,首先我會詢問客人想做什麼。即使答案是“想慢慢來”的時候也會問“您喜歡做什麼事情?”和他們對話,然後我再推薦他們去哪裡,比如介紹美術館,或著介紹一些有點奢侈感的美食,從這裡走10分鐘左右的話,還有老字號的日本料理。

——請杜威先生告訴我們在芝公園酒店附近您喜歡哪家餐廳的美食。

我也很推薦本酒店的“The Dining”餐廳,但我最喜歡的是在芝的一家叫“Ukai豆腐店”的日本料理店。我非常喜歡那裡的氛圍,即使它在市中心,但它有豐富的自然環境,在這裡東京塔看起來也很漂亮,不僅能吃到美食,還能體驗各種各樣的事情。因為是豆腐料理,所以很健康,也很受嚴格素食主義者的歡迎。

————您希望訪問港區的外國遊客如何享受這座城市呢。

說起港區,它是個歷史、街道、還有娛樂場所集齊一體的城市。除了有現代日本,現代東京,其中也有古老的東京也在其中,真是個值得推薦的觀光地。

——最後請杜威先生告訴我們您認為的芝公園酒店的推薦點是什麼?

芝公園酒店於2020年11月把品牌再造成藏書酒店了。當然除了可以看書,還有一個餐廳,讓您可以在同一個地方享受日式,西式和中式的美食。因為有著70多年的歷史,可能會有年長的人享受的酒店的印象,但特別是圖書館也是能拍“Instagram美照”的空間,所以如果把讀書的瞬間拍下來並上傳的話,一定會讓人感覺到“好酷!”。

您能夠感受到對於受入境旅客們的歡迎的街道·港區的魅力了嗎?去日本旅行的時候請一定要去港區,如果可以的話請一定呆在芝公園酒店,發現美妙的地方。

相關文章

「第22屆港區觀光攝影比賽2024」聯動企劃!港區的今昔物語

2024年10月31日

目前,港區觀光協會正在徵集「第22屆港區觀光攝影比賽2024」的參賽作品。正在徵集的攝影內容是,拍攝一張港區內值得珍藏的名勝或自然風光的照片。港區於1947年(昭和22年)由原芝區、麻佈區和赤坂區合併而成,近年來重新開發該地區,所以在該地區既有現代化的街道景觀,也能接觸到歷史遺跡。因此,作為此次攝影比賽的聯動企劃,我們製作了一份景點指南,這些景點可以讓您感受到港區的現在和過去。建議您在拍攝參賽作品時參考這份指南。 讓攝影愛好者躍躍欲試的“東京鐵塔” 作為港區地標的東京塔(港區芝公園4-2-8),追溯其歷史是一座高333m的綜合電波塔,於66年前的1958年(昭和33年)建成並投入使用。至今每天...

位於南青山的「化妝文化畫廊」開幕!在這裡,了解化妝的歷史及其趣味

2024年11月14日

化妝品製造商寶麗奧蜜思控股集團(當時為POLA化妝品本舖)為了以學術方式研究化妝,於1976年5月15日成立了「POLA文化研究所」。自成立以來,其持續致力於進行與化妝文化相關的資料收集、保存、調查研究及公開推廣等。為了介紹其所收集的資料和長期累積的研究成果,在港區南青山新開設了設施。作為POLA文化研究所的全新據點,於2024年5月15日誕生的「化妝文化畫廊」不僅透過展覽和書籍傳達化妝文化,同時也舉辦展覽解說及體驗活動等項目。此次,化妝文化畫廊的經理西原妙子女士和POLA文化研究所的學藝員渡邊美知代女士為我們介紹了設施的特點及開展的工作等。 可閱讀化妝相關書籍的「Books」專區 化妝文化畫...

讓我們來看看大和運輸的銷售司機推薦的港區“最喜歡”的景點!

2024年12月4日

以「黑貓大和」廣為人知的大和運輸株式會社在全國範圍內擁有約2,800個營業網點,擁有大約6萬名銷售司機(以下簡稱「SD」),主要從事以宅急便為核心的配送服務。無論是為個人或企業服務,這些SD們因頻繁穿梭於城市的大街小巷搬運各類貨物,或許可以說是這座城市的活地圖。因此,我們特別邀請了東京都港區各地區的SD們,請他們分享特別喜歡的地方。從風景如畫的林蔭大道到寧靜舒適的公園,再到東京的標誌性景點,讓我們一同跟隨專業人士的腳步,遊覽他們推薦的港區景點。 能夠體驗四季變換之美的白金大街 儘管白金是個高級住宅區,但這裡依然遍布著許多老式商店,同時,東京都庭園美術館和自然教育園等綠意盎然的設施也點綴其間。該...

萬眾矚目的港區的夜晚!影片拍攝比賽「港、動了」開賽

2024年10月17日

拍攝地點:東京皇家王子大飯店花園塔・神明 影片拍攝比賽「港、動了」於2024年10月15日開賽,比賽聚焦的是港區內夜間的「上鏡」景點。本次比賽旨在廣泛徵集來自國內外的時長約15秒鐘的錄像作品,作品需展現港區內披上景觀照明的設施和夜景。預計將會收到許多扮靚港區夜晚的精彩影片。此影片拍攝比賽由港區觀光協會的夜間經濟部主辦。我們採訪了身為部長,同時也是東京皇家王子大飯店花園塔總經理的神田泰壽先生,以及策劃此次活動的會員企業大和田組的大和田留美女士,詢問了關於比賽的概要和港區夜晚的魅力等內容。 夜間經濟部的活動和比賽的目標 ――首先,請告訴我夜間經濟部的情況。神田泰壽先生(以下簡稱神田)「夜間經...