本網站已使用機器翻譯進行翻譯。內容可能不准確。
×

【視頻報道】積極接受入境旅遊的港區 向在芝公園酒店工作的外國員工詢問“你喜歡港區的什麼?”

從國際機場到這裡的交通方便,作為日本的玄關口起著作用的東京·港區。港區不僅是擁有六本木,品川,台場,東京塔等世界著名的街道和景點的人氣觀光區,且還有86個國家大使館都聚集在一起,總人口當中外國人佔8%,是對在日本居住的外國人受歡迎的地區。那麼實際上港區吸引外國人的地方是什麼呢?這次我們諮詢了從74年前創業而一直招待外賓的“芝公園酒店”的外國人職員“您喜歡港區的什麼”。

那個“全黑隊”也曾住過的歷史悠久的酒店

入口處是一個別緻的空間,你會被覆蓋中央大樓梯的整面牆的巨大書架所淹沒。前年進行了大改造的“芝公園酒店”是1948年(昭和23年)開業的歷史悠久的酒店。

該酒店最初是以一家外貿代表團酒店開始運營,是一家經歷了70多年的歷史,深受外國客人的喜愛,並因過去接待過許多橄欖球國家隊而聞名的酒店,包括新西蘭和法國。現在,酒店繼續專注於為外賓提供接待服務,擁有11名外國工作人員為您提供舒適的住宿服務。

“新橋是能感受到坦率日本風景的地方”

首先第一個諮詢的是來自韓國首爾的金正煥先生。金先生是2003年來到日本的。18年前進入芝公園酒店,他曾擔任過服務員和前台工作人員,現在作為副經理負責培訓和指導年輕員工。

———首先請金先生告訴我們您最喜歡的港區景點。

港區真的有各種各樣值得推薦的景點。其中我喜歡迎賓館赤坂離宮。在我剛加入公司時,社長帶我去那裡參加員工培訓,我就愛上了它。在此之前,我就知道它的存在,但是一直沒有機會去參觀。當我第一次訪問那裡時,雖然在日本但卻能感受到在西方國家才能看到的哥特式建築的氛圍,這件事給我留下了深刻的印象。我希望其他人也務必訪問這個地方。

———請告訴我們,您第一次到訪港區時所感受到的街道的印象。

特別令人印象深刻的是有很多上市公司的辦公室。而且在商業地區中間也有住宅區,與安靜的街道也共存著,這一點也給我留下了深刻的印象。另外,這裡也有大使館和領事館聚集的地方,散步的時間裡每件事情都感覺非常新鮮,越走就發現這個地方越有魅力。

———我想您在工作的時候有很多給客人介紹各種各樣的景點的機會。您想給外國訪客介紹哪個地方呢?

我認識的人過來的時候或客人問我的時候我推薦的地方是新橋區域。因為那裡有很多小的居酒屋或飲食店,也聚集了下班後的上班族,可以感到地道的日本風景的地方之一。從外國人的視線看的話,居酒屋的牌子或夜景的氣氛就是有日本特色的氣氛,所以我想請大家務必感到那樣的街道的氣氛。

——確實對於日本人來說,作為“上班族的街道”而聞名的新橋,在外國人看來也會是很少見的風景吧。除此之外,您還有什麼地方希望來觀光的外國人要享受的嗎?

雖然有各種各樣的目的,但買東西的話除了離銀座很近,台場也在附近。港區內也有很多米其林指南里介紹的好吃的餐廳,所以推薦一邊購物一邊享受美食之旅。

——芝公園酒店週邊的話,金先生您會比較推薦哪個美食景點呢?

雖然這似乎被覺得是在為芝公園酒店的宣傳,但是我比較推薦酒店內的一家叫“北京”的中國餐廳。這是作為日本酒店裡的店家中歷史最悠久的中國餐廳。味道好就不用說了,剛開店的時候沒有會做中國菜的廚師,所以擁有特地從中國請廚師開餐廳的歷史。該餐廳至今仍受到人們的喜愛,60多年來一直保持著傳統的味道。順便說一下,我最喜歡的菜是“方形黑咕咾肉”。

——金先生認為芝公園酒店的哪個部份值得推薦呢?

我們的理念是以圖書館一樣的藏書酒店為主題,我們的目標是讓大家在安逸的氛圍中悠閒地度過時光。另外,“The Dining”餐廳也是我們的優勢,我們提供的是美味的日式、西式和中式料理。雖然酒店位於市中心,但我們相信,我們的客人可以放鬆,忘記城市中的喧囂。

“如果說到拍照的話,六本木Hills的展望台是最棒的!”

接下來,第二位受訪的是來自印度尼西亞·泗水的杜威·萊特諾先生。今年是杜威先生在日本的第十個年頭。現在作為芝公園酒店的前台工作人員,除了辦理入住手續外,在客人入住期間照顧他們,和介紹街道等業務。

——請杜威先生告訴我們您喜歡港區哪些地方?

我覺得港區是一個非常好的城市。這是一個融合了自古以來的歷史和新日本的城市,來日本後,有一個地方真正引起了我的注意。那就是東京塔。在我看來,這是最有日本特色的地方。

——第一次去港區的時候,您對這條街的印象是什麼?

在芝公園酒店工作之前,我在一家旅行社工作。在那之前,我上了一所觀光旅遊專業的學校,在那學到了很多東西。來到港區給我最初的印象是個擁有歷史的街道。雖然它有新的建築、新的技術和新的氣氛,但同時也保留了傳統的東西,我想這是很好的事情。

——酒店所在的芝週邊有增上寺,有時尚的餐廳和咖啡廳,是港區中最為特別的新舊融合在一起的街道。這座城市讓杜威先生您感到的喜歡的地方是什麼?

港區有很多能配合當下心情去的地方。例如,我喜歡拍照,所以六本木Hills的展望台是我特別推薦的景點。除此之外,在米其林指南上也有很多擁有美食的餐廳。如果想享受大自然的話,在旁邊的中央區,有個濱離宮,離酒店有20分鐘的步行路程,芝公園離這裡也很近。也有許多大使館,有外國的感覺,氣氛非常好。

——我想作為一名前台工作人員,您一定有很多機會與客人交談,但您通常會向來自國外的客人推薦哪些觀光景點呢?

對於第一次來東京的客人,首先我會詢問客人想做什麼。即使答案是“想慢慢來”的時候也會問“您喜歡做什麼事情?”和他們對話,然後我再推薦他們去哪裡,比如介紹美術館,或著介紹一些有點奢侈感的美食,從這裡走10分鐘左右的話,還有老字號的日本料理。

——請杜威先生告訴我們在芝公園酒店附近您喜歡哪家餐廳的美食。

我也很推薦本酒店的“The Dining”餐廳,但我最喜歡的是在芝的一家叫“Ukai豆腐店”的日本料理店。我非常喜歡那裡的氛圍,即使它在市中心,但它有豐富的自然環境,在這裡東京塔看起來也很漂亮,不僅能吃到美食,還能體驗各種各樣的事情。因為是豆腐料理,所以很健康,也很受嚴格素食主義者的歡迎。

————您希望訪問港區的外國遊客如何享受這座城市呢。

說起港區,它是個歷史、街道、還有娛樂場所集齊一體的城市。除了有現代日本,現代東京,其中也有古老的東京也在其中,真是個值得推薦的觀光地。

——最後請杜威先生告訴我們您認為的芝公園酒店的推薦點是什麼?

芝公園酒店於2020年11月把品牌再造成藏書酒店了。當然除了可以看書,還有一個餐廳,讓您可以在同一個地方享受日式,西式和中式的美食。因為有著70多年的歷史,可能會有年長的人享受的酒店的印象,但特別是圖書館也是能拍“Instagram美照”的空間,所以如果把讀書的瞬間拍下來並上傳的話,一定會讓人感覺到“好酷!”。

您能夠感受到對於受入境旅客們的歡迎的街道·港區的魅力了嗎?去日本旅行的時候請一定要去港區,如果可以的話請一定呆在芝公園酒店,發現美妙的地方。

相關文章

將乃木坂,南部坂,幽靈坂等“坡路城”東京·港區的坡路由5個視點逛一逛

2022年3月15日

大概分成西側的武藏野台地和東側的灣岸地帶的港區地形。這座建在高低不平的地形上的城市,實際上有很多坡路。即使只數數在豎有木製指示牌的地方也有70處以上。據說包括其他的坡路在內的話,則有100個以上的坡路。 有趣的是港區的坡路,在中世紀和江戶時代開始就保留著同樣的名字。江戶時代的古繪圖中也有些地名的來源於現有坡路的名稱。 很多坡路都由曾經有的附近的名勝古蹟,商店以及在那裡所發生的事件來命名。像紀州德川家的宅邸旁邊的“紀伊國坂”和到幕末為止一直擔任佐倉藩主的堀田氏的宅邸方向的“堀田坂”一樣,保留著與領主宅邸有淵源的坡路也是港區特有的特徵。 乃木坂46,櫻坂46,日向坂46…,這些組合的名稱都源自於港...

能感受到東京港區SDGs的措施的景點

2022年3月2日

我們想這次將觀光和SDGs相結合,一邊享受街道漫步,一邊介紹致力於可持續社會的景點。 在″港區立環保廣場″學習一下港區內的SDGs活動 現在為了以可持續的社會為目標,不僅自治體,企業也進行著各種各樣的SDGs活動。這次的目的是一邊享受著觀光一邊感受這樣的搭配。因此,首先為了讓大家知道在港區內可以輕鬆看到的針對可持續的措施,我們訪問了濱松町的“港區環保廣場”。 “像六本木,品川這樣有著都市開發最先進的區域,有著眾多大型企業總部的港區,在日本也從很早的階段就開始致力於環境保護工作。再說大使館也很多,所以會吸引全世界目光的地方,而根據類似SDGs一樣可以持續的開發方面早就關心的地方。”說這句話...

在竹芝·芝浦·台場和愛狗·愛貓一起散步!回答在港區灣岸區域的寵物之旅中在意的10個疑問

2022年2月1日

你知道現在,在享受寵物旅行的人們之間,東京港區的灣岸地區很受歡迎嗎?這次我來回答在灣岸地區初次進行寵物旅行的10個疑問! ①請告訴我港區寵物之旅特有的“特別體驗”! 那是從船上和愛狗一起看彩虹橋的絕景體驗。在“東京水上出租車”可以和寵物一起享受乘船旅行。 可以在日出棧橋,芝浦,田町,品川,台場的各碼頭和寵物一起下船。如果是出生後1年以上的狗狗的話,可以在戴好繩子的狀態下乘船。 以面向芝浦運河的中南美料理的咖啡店“Mi tiempo”為據點,所需時間45分鐘的周遊遊輪“Mi tiempo航班”也在運行中。 還有持有寵物水難救生員許可證的工作人員,這是其它地方沒有的安心。其他詳細的規定等請參照下述...

竹芝和台場的熱門景點也被點亮了! 年東京港區燈展特輯2021

2021年11月29日

隨著聖誕季節的到來,東京・港區的各個地區也將陸續開始燈飾活動。在這裡,我們來介紹引人注目的活動和舉辦活動場景的情況!六本木地區2021年燈展活動信息如下https://visit-minato-city.tokyo/zh-tw/articles/442 品川Maxell Aqua Park "NAKED STAR AQUARIUM" 在品川Maxell Aqua Park從11月3日到12月25日舉辦"NAKED STAR AQUARIUM"活動。在此活動上,與一家以投影映射和燈光效果聞名的創意公司"NAKED, INC."合作,該活動的主題是"星辰大海"。遊客將能夠欣賞到與真實的海洋...