本網站已使用機器翻譯進行翻譯。內容可能不准確。
×

代表日本的武士道故事 探訪東京・港區忠臣藏&赤穗浪士的淵源之地忠臣藏"相關的地巡遊

作為年末的風物詩,每年到了這個時候都會聽到"忠臣藏"這三個字。以忠臣藏為題材的“元祿赤穗事件”是以江戶城和兩國等現在的市中心一帶為舞台,其中東京?港區是以淺野內匠頭和四十七士長眠的泉岳寺為首,留下了重要局面的遺跡。這次的歷史散步上我們想去與忠臣藏有淵源的地方。

淺野內匠頭和赤穗義士四十七士長眠的泉岳寺

這次是以散步為主的路線,從JR山手線的高輪Gateway站到新橋站,去拜訪與忠臣藏有關的地方。去第一個目的地“泉岳寺”的話,從高輪Gateway站步行7分鐘左右即可到達。

穿過中門,你會看到寺廟的大門,門的右邊立著淺野家筆頭家老大石內藏助的銅像。

泉岳寺創建於1612年了。它最初位於外櫻田(現在的The Okura Tokyo附近),在1641年發生的寬永大火燒毀後,轉移到了現在的位置。赤穗藩淺野家是當時致力於復興的名門之一,因此該寺廟成為江戶淺野家族的家廟。

在忠臣藏中多次出現的泉岳寺,特別是在故事的最後階段成為了重要局面的舞台。1702年12月15日清晨,赤穗義士結束了在本所(現在的兩國)吉良邸的討伐後,做好迎接追兵的覺悟,暫時轉移到了吉良邸附近的迴向院。然而,由於僧侶拒絕入門,經過永代橋,以前赤穗藩的宅邸所在的鐵炮洲(現在的築地附近),木挽町(同·東銀座附近),還有汐留排隊走著來到了泉岳寺。

感受到烈士的生命和對主君的忠義

這時到達泉岳寺的是,除外在途中被派去報告的三個人的四十四名了。內藏助等人在淺野內匠頭的墓前安放了吉良上野介的首級,以向淺野內匠頭報告他的遺願已達成。之後暫時轉移到虎之門的大目付・仙石伯耆守的宅邸後,被分配到四個大名家的江戶藩邸。之後,幕府於進攻的約2個月後的第二年2月4日下定判決,成為全員切腹。

院內還殘留著與義士有關的遺物。其中不可欠缺的是“赤穗義士墓地”和“赤穗義士紀念館”。

淺野內匠頭的墓地

在赤穗義士墓地裡,泉岳寺受處主事牟田賢明先生給我們解釋說“在這裡長眠的人們各自都有不同的家廟,不過據說在大名家等待幕府裁定的期間他們拜託和尚們說過「決定在切腹或處刑時,請埋葬在老爺長眠的泉岳寺的某地方。」”

赤穗義士的墓地

在四十七士墓碑肩並肩而立的墓地裡,遠道而來的遊客也排隊上香。

另一方面,在“赤穗義士紀念館”中,展示了與義士相關的人那裡收集到的遺物和文件。那些都是忠臣藏的粉絲們心中雀躍的物品。

牟田先生說,“寺院旁的松樹是從江戶時代開始就存在的。我相信在突襲後好不容易走到這裡的義士們,在他們眺望著那棵松樹時,一定有很多感觸吧。”聽完這番話後,再次站在寺院前一看,有種更加強烈的東西在打動人心。

也有17歲去世的絕世帥哥…,去往大石內藏助等人切腹之地

從泉岳寺後面出來走5分鐘左右,穿過集合住宅旁的小路,就可以到達“大石良雄和十六位烈士的遺跡”。這裡是照顧討伐後的大石良雄(大石內藏助)等十七名的肥後熊本藩的宅邸所在地。

據說現在的遺址是大石內藏助切腹的院子的一部分。

內藏助留下了一句辭世詩,內容是“為了消除思念而死去,但是在人生的最後沒有留下遺憾”。從現在的價值觀來看,義士的切腹可能是一場壯烈的悲劇,但是細細品味這句話,對於達成武士夙願而凋謝的他們,絕對不僅僅是悲壯感,可能還會包涵各種各樣的感想。
接下來,原路返回,在二本榎大道往左拐,沿著聖坂長長的斜坡走下去,大約20分鐘就能看到慶應仲大道商店街的入口。這條商業街上有三河岡崎藩主水野家的芝三田宅邸遺跡的“水野監物邸遺址”。這裡寄存了九名義士。現在雖然只有一個小小的庭院和路標,但這也是一個能讓等待臨終時刻的義士們記憶深刻的地方。

正好在這附近是散步的中間地點。商業街兩旁有各種餐館,如果你想吃午飯,這裡是個好地方。

去往著名場景的舞台的南部坂,以及成為了他們開始復仇的契機的淺野內匠頭終結之地

乘坐東京地鐵三田線從三田站到白金高輪站,換乘南北線在六本木一丁站下車。從3號出口走10分鐘左右就能到達“南部坂”。這個斜坡是忠臣藏中著名場景中“南部坂雪之告別”的舞台。

“南部坂雪之告別”是淺野內匠頭切腹後離家被收養到赤?的出生地的瑤泉院(阿久裡)和突襲前一天拜訪她的大石內藏助迎來他今生離別的地方。據說這雖然是一個沒有歷史記載而是到了後世才被改編成劇本的故事,但是在此斜坡附近坐鎮著成為遺孀出家的瑤泉院度過了她此後的一生而在淺野土佐守邸的舊址上建造的赤坂冰川神社,是一個充滿歷史氣息的地方。

赤坂冰川神社的一之鳥居

為了傳達向吉良家復仇之意而來到瑤泉院的內藏助,察覺到屋裡被派來了間諜,以謊言的理由與她告別,留下寫有義士聯合簽名的包裹,在下雪中靜靜地離開了那裡。這就是“南部坂雪之告別”故事的大概。
然後,從南部阪出發前往東京Metro溜池山王站,乘坐南北線去新橋站。從新橋站步行8分鐘左右就到了新橋四丁目十字路口的一角,矗立著一座「淺野內匠頭臨終之地」的紀念碑。這裏是在江戶城松之走廊事件中對吉良上野介造成刀傷後,被寄養在陸奧一關藩主・田村左京大夫家中的淺野內匠頭切腹的地方。

淺野內匠頭留下了一句辭世詩,意思是“比起被風吹散的花,我更急著凋零,這春天的遺憾該怎麼辦呢?”。在兩敗俱傷的法律中,對反復做了惡毒行為的吉良反而沒有責備了。所謂“一紙空文的裁定”中的內匠頭的遺憾無法估量。以此為基礎,將剛才大石內藏助的辭世之句和兩首俳句一起細細品味,自然會被感動得流淚。

一直虜獲忠臣藏粉絲之心的“切腹最中”

最後拜訪的是位於田村左京大夫宅邸遺跡的老字號的日式點心店“御菓子司 新正堂”。這裡的名產是根據赤穗義士而設計的“切腹最中”。

說到切腹就會聯想到(!?)從皮裡露出來的豆沙餡給人強烈的衝擊。紅豆餡裡包著求肥,皮的鬆脆感也是賣點之一。

田村銀杏稻荷

當我問新正堂的老闆“為什麼忠臣藏曆來都吸引著日本人的心?”時,他回答說"我想這是因為在忠臣藏裡有現在的日本人所忘記的姿勢吧。” 多麼深刻的感受啊!我點了點頭,在回家的路上向新橋站走去。

即使你是已經從小說和電影中熟知忠臣藏的人,在它的歷史環境中走一走也會加深你對故事的理解。請一定參考這篇報道,享受與赤穗義士有淵源的地方之旅。

相關文章

玩遍港區的夏天!在飯店泳池度過優雅片刻

2025年7月18日

夏天終於來臨!港區內的各大飯店紛紛在夏季限時開放其特色泳池,讓人忘卻都市的喧囂。在陽光普照的白天,於波光粼粼的水面清爽身心。與家人、朋友或伴侶一同欣賞著城市全景,盡情享受非凡的體驗吧。日落之後,則可沉醉於夢幻般的夜間泳池。燈光璀璨的泳池營造出與白天截然不同的浪漫氛圍,蛻變成一個專為成年人打造的特別空間。本次,我們將為您介紹幾家位於港區的飯店泳池。不妨參考各設施的特點及使用方案,在飯店泳池度過一個特別的夏天吧。 東京ANA洲際酒店花園泳池「Summer Escape」 位於赤坂1丁目的東京ANA洲際酒店是一家地理位置優越的豪華飯店,無論是商務還是觀光都交通便利,以其周到的款待迎接來自國內外的賓客...

展覽室在麻布台Hills重新開幕!《外交史料館》所傳達的訊息

2025年8月11日

2024年4月5日,外交史料館的展覽室遷至港區麻布台Hills森JP塔5樓並重新開幕。外交史料館作為外務省的一個設施,於1971年4月15日開館。它保存並公開與日本外交相關的歷史文獻和資料,透過展覽和宣傳活動,致力於加深日本國民對外交的理解。本次,我們採訪了外交史料館館長山本英昭先生,就展覽室搬遷的經過、新展覽室的特點以及日本外交史的深邃等話題進行了探討。我們將向您傳達外交史料館的魅力,在此您可以了解到日本外交的重要性。 搬遷後參觀人數增加10倍以上! ——首先,請您談談外交史料館展覽室遷至麻布台Hills森JP塔5樓的經過。外交史料館於1971年與供外務大臣舉行會談和招待會等的飯倉公館一...

「高畑勳展」在麻布台Hills畫廊舉辦!追尋偉大動畫導演的足跡

2025年8月19日

正在港區新的文化傳播據點「麻布台Hills畫廊」舉辦的「高畑勳展——創造了日本動畫的男人」,是為紀念在動畫界留下巨大足跡的動畫導演高畑勳(1935年~2018年)而舉辦的大型回顧展。展覽全面回顧了以《螢火蟲之墓》、《平成狸合戰》、《輝耀姬物語》等作品聞名的高畑導演半個世紀的創作軌跡,不僅適合即時追看高畑作品的世代,也吸引了年輕的動漫迷和親子家庭等眾多觀眾。本次我們將報導於2025年6月27日(週五)至9月15日(週一·國定假日)期間舉辦的本展。我們一同追尋了這位對日本動畫界產生深遠影響的巨匠的足跡。 作為動畫導演的出發點 會場「麻布台Hills畫廊」位於麻布台Hills的Garden Plaz...

在高輪的「飲食與生活小博物館」和「飲食文化圖書館」拓展美食的世界

2025年7月18日

隨著食品價格上漲以及被稱為「令和米騷動」的稻米相關問題,環繞著飲食的環境正發生巨大變化。正因為處於這樣的時代,或許我們有必要重新審視「飲食」。位於高輪3丁目的味之素集團高輪研修中心內,附設了多個傳達日本飲食文化歷史與變遷的設施。在由味之素株式會社營運的「飲食與生活小博物館」,可以了解到鮮味調味料「味之素®」以及味之素集團百年的歷史。此外,在由公益財團法人味之素飲食文化中心營運的「飲食文化圖書館」,可以閱覽超過45,000冊的飲食相關專業書籍。本次,我們將介紹這個堪稱「美食仙境」的味之素集團高輪研修中心內的各個設施,帶您領略日本飲食文化的博大精深。 「飲食與生活小博物館」:追溯飲食與味之素集團的...