本网站已使用机器翻译进行翻译。内容可能不准确。
×

适合开展暑假自由研究 在芝浦“肉类信息馆”内学习肉类加工吧!

源自提供的日语翻译
正值暑假期间,需要考虑如何开展自由研究。如“喜欢肉类!”,则推荐您对肉类加工开展自由研究。这里有一间“肉类信息馆”,由直属东京都中央批发市场的肉类市场运营管理。在此将为您介绍肉类信息馆内的各类展览。

肉类市场(芝浦屠宰场)是什么样的地方?

肉类信息中心入口

您知道品川站港南口坐落着一座“肉类市场(芝浦屠宰场)”吗?场地内还有一座中央大厦,而大厦内更是设有“肉类信息馆”。只要您驻足参观,便能体会肉类市场的宽敞。之所以那么宽敞,是因为此处是东京唯一正在运营的肉类市场。这里的职责就是稳定地提供新鲜安全的肉类,以丰富东京都民的日常饮食生活。

除加工牛与猪并提供食用肉外,肉类市场(芝浦屠宰场)亦加工动物毛皮。这里每年都要加工8万6000头牛,比例占全国的10%。肉类市场(芝浦屠宰场)为人们提供质地上乘的肉类,其中A5、A4牛肉约占5分之2,而极上、上等猪肉则占10分之3。为此,肉类市场(芝浦屠宰场)被誉为“肉类殿堂”、“芝浦品牌”。

为了了解更多有关肉类市场的信息,“肉类信息馆”提供【①有关肉类市场的业务和作用的介绍 ②有关肉类生产和销售的介绍 ③有关消除对肉类市场和肉类市场】的偏见和歧视的展览。

来了解屠宰场的业务与职责吧!

●东京肉类市场(芝浦屠宰场)的发展变化
入口附近的区域设有年表,可让您了解东京出现首座屠宰场并发展至今的历史。首座屠宰场在江户时期落户东京,历史非常悠久。1867(庆应3)年,屠宰场落户东京荏原郡白金町(在现在的港区白金附近)。公营屠宰场在明治时期的1869(明治2)年落户筑地,此后各地便逐渐兴起许多私营屠宰场。直至1936(大正12)年,东京市营屠宰场落户芝浦。正因如此,直至昭和15年,此前落户东京的6座屠宰场均被依序关闭。1966(昭和41)年中央批发市场接管芝浦屠宰场并继续经营,变成如今我们所熟知的模样。

年表前方设有肉类市场(芝浦屠宰场)的整体模型,可让您了解设施的全貌。

●生产《自育肥直至出货》
通过展览板向您展示牛或猪的饲养、出货、送至消费者手中的全流程。该展览将让您了解在饲养牛、猪的过程中进行品种改良或严选饲料,皆是为了得到美味的肉类。展览板下方亦展示着实际用于饲养的饲料。来了解牛、猪到底在吃什么饲料吧。

●肉类市场(芝浦屠宰场)的变迁(照片展览)
使用照片为您展示肉类市场(芝浦屠宰场)开业之初以及随后的变迁。如今的港南口生机勃勃,拥有进化之都(INTER-CITY)、餐饮店、公寓等各类设施。但从前还是一座工业小镇,除肉类市场(芝浦屠宰场)外,还坐落着下水道处理厂等各类工厂。

来了解肉类生产、流通的体系吧!

●屠宰场的宰杀解体流程
芝浦屠宰场每天会宰杀并分解430头牛以及1400头猪。
在此可观看展览板并了解牛与猪的宰杀解体流程。事实上从业者在这座近代设施内进行宰杀解体的过程中,都会无比注意卫生安全。展览板下方设有展柜,为您展示例如用于宰杀解体的小刀等各类道具,以此让您了解屠宰现场的部分情况。

●市场交易的流程
在芝浦屠宰场完成宰杀并加工至半扇肉的猪牛肉类制品,最后会现身拍卖场。批发商(卖家)、中间商(买家)以及其他买卖相关人员都会参加拍卖。在向生产商汇款时,买卖金额都会扣除屠宰场使用费、定额批发手续费等相关费用。至此您将了解市场交易的整个流程。

●肉类的卫生检查
在肉类市场出售的每一头牛或猪都会经过检查,以确认是否存在疾病。仅允许通过检查的肉类流向市场。

实际通过模型了解半扇肉或其他不同部位的肉类吧!

●“活体”牛、猪、半扇肉的模型以及牛的毛皮
作为肉类信息馆的一项镇馆之宝,就是为您展示与实物相同大小的牛、猪、半扇肉等各类仿真模型。除“活体”牛(体重为800kg)、牛(体重约为250kg)的半扇肉模型外,亦可让您观看猪(体重约为38kg)的半扇肉模型。牛的毛皮亦100%纯天然,可供您触摸。

●半扇肉的“等级”、肉类部位、内脏部位

为了以公平的价格生产和销售胴体,必须对其进行 ""分级""。 这里对分级进行了解释。 这里还展示了肉的各个部分和内脏是由什么组成的,还展示了真人大小的牛和猪内脏的复制品。 您可以将它们拿在手上,检查它们的大小和重量。

●动物毛皮的处理流程
除提供鲜肉外,肉类市场(芝浦屠宰场)亦处理动物毛皮。您可在此一睹动物毛皮的处理流程以及实际成品。

来了解肉类市场(屠宰场)所遭遇的偏见与歧视吧!

●肉类的历史与人权
除自绳文时代发展至今的肉类历史外,馆内亦将让您了解曾经存在的职业歧视。曾几何时,从事肉类或动物毛皮加工的人们曾备受歧视。馆内将向您展示来自这些人的手写信件,以及来自互联网上的恶意帖子。亦向您展示学习感想、人权海报等各类展览品,其均出自港区、品川区等各行政区的中小学生之手。望您藉此机会,亲眼见证并深思这类歧视与偏见。

访问“肉类信息馆!”

暑假临时开放日收到的讲义和纪念品(示例)

除周六、周日、节假日、年末年初外,您可在工作日免费参观肉类信息馆。交通非常便利,自品川站港南口步行5分钟即可抵达。而在暑假期间,不仅设有临时开馆日,还会举办各种活动。欢迎您来馆开展暑假自由研究。

肉类信息馆
地址:东京都港区港南2-7-19 东京都中央批发市场肉类市场 中央大厦6F
电话:03-5479-0651
开馆时间:10:00-18:00
休馆日:周六、周日、节假日、年末年初

暑假临时开馆日
令和5年7月22日(周六)10:00-18:00
令和5年8月19日(周六)10:00-18:00

<活动内容>
・发放资料:将为您发放牛、猪等动物的资料,以用于自由研究
・放映视频:将放映视频,供您了解肉类从生产到送上餐桌的流程
・介绍展览品:您可向工作人员询问例如“送上餐桌的肉从何而来”、“肉类的口感”等各类问题
・纪念品:小牛或小猪橡皮擦,以及其他纪念品

*包含暑假临时开馆日在内,您可免费参观肉类信息馆且无需预约。

相关文章

俯瞰白天、黄昏与夜晚的都心!为从东京塔上欣赏到的绝美景色而感动

2025年1月21日

白天拥有绝佳的壮丽全景,黄昏映衬和谐的天空与街市,夜晚如同宝石箱一般闪耀,东京塔全天候传播着东京的多样魅力。从高150米的主甲板和高250米的顶层甲板俯瞰到的东京街景,想必会深深印在许多到访东京塔的人心中。作为拍照景点,东京塔也很受欢迎,本次,我们将聚焦从塔上欣赏到的景色!我们通过延时视频追踪了东京塔的一天,还邀请东京塔接待员组合Glow of Toky的主唱Olga(奥尔加)女士介绍了推荐的景色和游览项目。 接待员音乐组合 ——在谈论从东京塔欣赏到的景色之前,能否请您先介绍一下Glow of Tokyo这个组合?Glow of Tokyo是由音乐专门学校的毕业生组成的东京塔旗下音乐组合,...

新橋出現龍宮城!? 驚人的美食娛樂休閒大樓『Grandhammer』大揭秘!

2025年2月25日

2024年秋季,新橋SL廣場前將誕生一座巨大的美食娛樂休閒大樓。剛開幕的『Grandhammer』是一個「異空間體驗設施」,從地下一層到地上八層/屋頂共九層,提供各式各樣的美食和娛樂。這項計畫是由濱倉商店製作所負責執行,該公司曾經經營過惠比壽橫丁和澀谷橫丁等新的社區「場所」。這次我們將報導可能成為新橋新觀光景點的『Grandhammer』 伫立在車站前的建築與地下的巨型水槽 Grandhammer酒店距離JR新橋站有1分鐘步行路程。距離因電視街頭採訪而聞名的新橋SL廣場近在咫尺。建築的外觀閃閃發光,充滿幻想感。燈火通明的建築為新橋的夜晚增添了色彩。總面積約2,500坪。每層樓都有不同的主題和概...

滨松町的未来熠熠生辉!走近世界贸易中心大厦重建项目

2025年1月14日

滨松町曾经大名府邸林立,同时也是增上寺的门前町,一度热闹非凡。1947年(昭和22年),这里归属港区,成为芝滨松町,自1972年(昭和47年)起改为现在的町名。1970年(昭和45年),世界贸易中心大厦竣工,此后成为滨松町的象征。这座当时以“东洋第一高楼”著称的超高层建筑,作为直接连接滨松町站的综合大厦,半个世纪以来备受人们喜爱。如今,这座世界贸易中心大厦即将重获新生。继2021年先行开业的南馆之后,目前主楼和交通站点的重建项目正在进行中。工程以2027年部分开业为目标,正在稳步推进。新的世界贸易中心大厦究竟会呈现怎样的面貌呢?我们采访了主导项目的株式会社世界贸易中心大厦的开发企划部副部长荒川...

穿梭于港区的人力车!“东京港人力车 田中屋”的魅力

2024年12月18日

在明治时代和大正时代,人力车作为一种重要的移动手段而广泛活跃。即便时至今日,在全国各地的观光胜地,我们依然能够见到车夫拉着载人的两轮车的身影。您知道吗?在港区,您同样可以体验到这样的人力车。“东京港人力车 田中屋”于2024年10月在港区正式开业,该公司的代表田中宏典先生,怀揣着将日本的传统与文化传承给下一代的想法,今天将亲自拉车。这次,作为人力车夫努力工作的田中先生将亲自为大家介绍一些经典的行驶路线。接下来,就让我们一同感受穿梭于港区的人力车的独特魅力吧。 从增上寺启程,走在能看到东京塔的小巷里 起点是港区具有代表性的寺院之一——增上寺。据悉,田中屋已与增上寺签署了合同,获得了在寺院区域开展...