本网站已使用机器翻译进行翻译。内容可能不准确。
×

玩转港区的夏天!在酒店泳池度过优雅一刻

源自提供的日语翻译
夏天终于来临!港区内的各大酒店纷纷在夏季限时开放其特色泳池,让人忘却都市的喧嚣。在阳光普照的白天,于波光粼粼的水面清爽身心。与家人、朋友或伴侣一同欣赏着城市全景,尽情享受非凡的体验吧。日落之后,则可沉醉于梦幻般的夜间泳池。灯光璀璨的泳池营造出与白天截然不同的浪漫氛围,变身为一个专为成年人打造的特别空间。本次,我们将为您介绍几家位于港区的酒店泳池。不妨参考各设施的特点及使用方案,在酒店泳池度过一个特别的夏天吧。

东京ANA洲际酒店花园泳池“Summer Escape”

位于赤坂1丁目的东京ANA洲际酒店是一家地理位置优越的豪华酒店,无论是商务还是观光都交通便利,以其周到的款待迎接来自国内外的宾客。 酒店4楼的户外花园泳池“Summer Escape”将于2025年6月1日(周日)至9月30日(周二)期间限定开放。

不妨在池畔品尝冰镇的“酩悦冰帝国香槟”,沉浸于优雅的氛围中。

这座花园泳池让人虽身处市中心,却能体验到海外度假村般的开阔感和精致奢华的时光,每年都吸引着众多游客。 周围环绕着方舟之门的葱郁绿意,这里正是名副其实的“都市绿洲”。 继去年之后,花园泳池“Summer Escape”今年再次与风靡全球的法国老牌香槟品牌“Moët & Chandon”合作。 今年为了让游客享受更加奢华的空间,以白色为基调,营造出该品牌的世界观。 在附设的餐饮区“Poolside Snack”,可以品尝到加冰块饮用的“Moët & Chandon Ice Impérial”香槟。

“Poolside Snack”还提供总汇三明治、披萨、炸鱼薯条等经典菜品。 此外,还有刨冰、冰淇淋、沙冰等适合夏季的清凉甜点。

花园泳池设有一个长20米、宽13米的不规则形状泳池,以及一个直径6米、水深40厘米的圆形幼儿泳池,白天挤满了家庭游客。 当夕阳西下、东京塔亮灯时,灯光将池畔和水下装点得绚丽多彩,营造出梦幻般的夜间泳池。 游客可以尽情享受到晚上10点。
ANA东京洲际酒店内共有13家餐厅及酒吧,您可选择在泳池前后,于酒店内餐厅享用美食或下午茶,度过惬意时光。例如,「卡斯凯德咖啡厅」的「夏季北海道自助餐」与花园泳池入场费的套餐,以及「大堂酒廊」的「梦幻桃子下午茶」与花园泳池入场费的套餐等,多种套餐可供选择。建议您在出行前,先查看酒店的官方网站。
《东京ANA洲际酒店》
花园泳池“Summer Escape”
东京都港区赤坂1-12-33
东京ANA洲际酒店4楼
营业期间:2025年6月1日(周日)~9月30日(周二)
营业时间:10:00~22:00(分3个时段)
※费用等详情请查询下方官方网站。
https://anaintercontinental-tokyo.jp/facilities/garden-pool/

东京台场日航大酒店露台泳池“Grand Bleu”

与百合海鸥线台场站直接相连的东京台场日航大酒店,是一家被大海与绿意环绕的城市度假酒店,可将东京湾区景色尽收眼底。 夏季限定的露台泳池“Grand Bleu”将于2025年7月12日(周六)至8月31日(周日)开放,位于酒店中庭楼4层。 在此,您可以欣赏到东京塔和彩虹桥的绝美景色,度过一段远离日常的惬意时光。

“Grand Bleu”除了一个长20米、宽3至6米的主泳池外,还有一个长3.76米、宽3.4米、水深55厘米的儿童泳池,因此白天以家庭游客为主,夫妻和朋友们也络绎不绝。 据说从下午5点开始的夜间泳池时段更适合拍照,因此情侣和女性结伴前来的游客会增多。

白天,在眼前展开的湾区景色和开阔蓝天的怀抱中;夜晚,欣赏着从黄昏到夜景的变幻,享受最顶级的放松时刻。

在池畔的餐饮区,从色彩鲜艳的沙拉到分量十足的主菜,各式各样的单点菜单琳琅满目。 特别推荐多汁的“排骨和唐杜里烤鸡”以及“牛肉汉堡”等肉类料理。 尽情吃喝,尽情玩乐吧!

主厨为本套餐特别准备的开胃菜。

今年还准备了与法国代表性香槟品牌“MAISON MUMM”合作的特别套餐“Chillout with MAISON MUMM”。 预订此套餐的客人可使用专属池畔小屋,并无限畅饮包含一份开胃菜盒和一整瓶顶级香槟“Mumm Grand Cordon”在内的共24种饮品。
除了特别套餐外,酒店还提供附带夜间泳池特别入场权的住宿套餐,以及与馆内餐厅人气菜品组合的餐厅与泳池套餐等多种选择,“Grand Bleu”的魅力之一便是可以根据自己的安排灵活享用。 泳池也对非住客开放,因此将其作为“台场观光”的一站或许也是个不错的选择。
《东京台场日航大酒店》
露台泳池“Grand Bleu”
东京都港区台场2-6-1中庭楼4楼
营业期间:2025年7月12日(周六)~8月31日(周日)
营业时间:10:00~21:00(分日场/夜场两个时段)
※费用等详情请查询下方官方网站。
https://www.tokyo.grandnikko.com/facilities/pool/

东京樱花塔王子大饭店、高轮格兰王子大饭店、新高轮格兰王子大饭店“钻石泳池/天空泳池”

新高轮格兰王子大饭店2楼的“天空泳池”。

从品川站步行约5分钟,位于高轮3丁目的东京樱花塔王子大饭店、高轮格兰王子大饭店和新高轮格兰王子大饭店这三家酒店,将于2025年7月18日(周五)至8月31日(周日)夏季期间限定开放“钻石泳池”和“天空泳池”。 充满屋顶开放感的“天空泳池”位于新高轮格兰王子大饭店的2楼,可以在广阔天空下度过悠闲时光。

日本庭园内的“钻石泳池”。

位于绿意盎然的日本庭园内的“钻石泳池”附设有儿童泳池(水深60厘米),非常适合为家人创造暑假回忆。 这两个主题不同的室外泳池可以自由来往。 此外,12岁以下的住店客人可以免费使用这两个泳池。

在“钻石泳池”举办的冰雪活动“ICE Park Day”※图片为示意图

“钻石泳池”将于8月2日(周六)和9日(周六)举办“ICE Park Day”活动,让您在冰凉中忘却盛夏酷暑。 该活动与8月8日(周五)上映的电影《侏罗纪世界:复活的大地》合作,届时将有以恐龙为主题的冰雕跃入池中! 据说这些冰雕由曾在世界大赛中夺冠的酒店冰雕师亲手打造。 这将是一次与冰块亲密接触的特别体验。

在“天空泳池”举办的电影活动“NIGHT CINEMA”。

另一方面,“天空泳池”将于8月1日(周五)和2日(周六)晚上7点起举办“NIGHT CINEMA”活动,您可以在池畔欣赏电影。 1日将放映《大鱼》,2日将放映《伴我同行》。 不妨一边在水中漂浮,一边欣赏经典名作。

在“天空泳池”举办的夜间泡泡秀“BUBBLE SHOW”。

此外,“天空泳池”还将在8月15日(周五)和16日(周六)晚上7点30分起,由专业泡泡表演者Bablin老师带来夜间泡泡秀“BUBBLE SHOW”。 灯光映照下梦幻般的泡泡将点缀夜空。

可供2人使用的东京樱花塔王子大饭店豪华双床房。

除了非住客使用外,酒店还提供附带2日通票的住宿套餐,让您可以连续两天畅享“钻石泳池”和“天空泳池”。 与家人或朋友在酒店泳池度过一个暑假,您觉得怎么样?
被深绿色环绕的“钻石泳池”和充满开放感的“天空泳池”,两者都魅力十足。 在这里,孩子们笑容绽放,大人们悠然放松,似乎可以度过一段如此奢华的时光。
《东京樱花塔王子大饭店 / 高轮格兰王子大饭店 / 新高轮格兰王子大饭店》
“钻石泳池”(位于日本庭园内)/“天空泳池”(位于新高轮格兰王子大饭店2楼)
东京都港区高轮3-13-1
营业期间:2025年7月18日(周五)~8月31日(周日)
营业时间:10:00~17:00(最后入场时间16:30)
※费用等详情请查询下方官方网站。
https://www.princehotels.co.jp/shintakanawa/informations/pool/

相关文章

以南青山地区为特色! 在充满"成人乐趣"的区域享受一日游

2020年10月22日

本月的特色是南青山地区。 南青山位于东京港区的东北侧,是拥有众多前沿景点的港区中最有优势的最新文化聚集地,融合了古老的日本文化。 从青山一丁目站到奥莫特桑多站的青山街沿线,有汽车制造商的展厅,以及独特的博物馆,充满了吸引成人兴趣的乐趣。 在这里,我们选择四个景点,非常适合一天游览南青山地区。 随时体验清新的城市。 内津美术馆:东洋和日本艺术之美与自然之美交汇的空间 从奥莫特桑多站的B1出口步行一小路,沿着南青山五丁目红绿灯向左拐的Miyuki街延伸。 以昭和天皇曾经在明治神宫参拜时使用的道路命名的街道上,现在有高品牌的精品店。 内津美术馆是一座被竹林环绕的建筑,位于街道的前面。 内津美术馆于昭...

体验茶道和手卷寿司。在八芳园领略“日本文化”一刻

2024年1月25日

拥有约33,000㎡日本庭园的八芳园于2023年迎来开园80周年。任何人都可免费到这座从江户时代流传下来的日本庭园里散步,欣赏四季的风景。就在这么一座传承了美和传统的八芳园里,推出了全新的“日本文化体验”活动项目。这次要介绍的,是从数个体验项目中挑选出来的非常受国外游客欢迎的“茶道体验”和“手卷寿司体验”。 在庭园里,沉浸于“茶之汤”的世界 位于港区白金台,同时还经营婚礼场地出租和餐厅的八芳园,距离白金台站只有约1分钟步行路程,从目黑站、品川站等主要车站乘坐出租车仅约5分钟。首先,让我们穿过正门,前往主楼吧。 主楼大堂接待众多顾客,氛围雅致、充满现代气息。将行李寄存在衣帽间后,体验之旅就开始了...

话题的特色居酒屋【分福】 坐在历史悠久的公共浴池里小酌一杯!

2020年1月10日

【分福】是一家由已经拥有90多年历史的澡堂「万才汤」改建而成的特色居酒屋。上班族们在忙碌了一天之后,都喜欢坐在这间有趣的小酒馆里喝上一杯,释放一天的压力。这里的食材都是从筑地鱼市场直运到店里,非常新鲜!还有特制的三款带酒精的牛奶鸡尾酒系列!下班后,在这间拥有90多年历史的澡堂「万才汤」改建而成的居酒屋里点一杯牛奶鸡尾酒,不知不觉沉浸其中,慢慢品味。http://visit-minato-city.com/ch/sento-public-bath-turned-izakaya-bunbuku/

"我的路线"东京港区照明圣诞市场特色!

2019年12月20日

下周的圣诞节和年底,东京水户区将举办照明和圣诞市场。我使用米纳托纳旅游协会网站中的"我的路线"功能(课程创建功能)将主要地点放在一起!!从移动设备读取页面的二维代码,查找从当前位置到每个点的路线。使用"我的路线"与你的朋友一起在城市中漫步。使用"我的路线"很容易!单击米纳托米托旅游协会网站的区域指南中列出的景点,查看其他指南。如果要共享,请单击"我的根"页面上的"查看"以查看与 SNS 共享的二维代码。如果要编辑,可以在"编辑"页上交换顺序或删除点。因为它也可以打印干净,你可以检查它在手!请从米纳托米托旅游协会的惠普收集您最喜爱的景点,享受米纳托区!有关"我的路线"页面,...