本网站已使用机器翻译进行翻译。内容可能不准确。
×

大河剧也很受欢迎!在与德川家康颇具渊源的景点闲庭漫步。

源自提供的日语翻译
目前正在NHK 正在播出的大河剧为《德川家康》,正如剧名所示,是一部关于德川家康生平的话题剧。
在剧中出现了一些成为家康公人生转折点的场所,以及带有象征性的场所。实际上,在港区也分布着与家康公颇有渊源的场所。这一次我们以大河剧为背景,回顾了开创了江户幕府的家康公,并探访了上述景点。

参观德川将军家的菩提寺和增上寺

位于港区芝公园的增上寺,以德川将军家的菩提寺而闻名。1590年(天正18年),家康公与当时增上寺的住持源誉存应上人结下善缘,从而使其成为江户的菩提寺。日比谷大道沿线的三解脱门是增上寺的入口,同时也是其象征。朱红色的三解脱门作为增上寺的正门,于1611年(庆长16年)由德川幕府资助,并由幕府大工头——中井正清携属下共同建造。现在的门则是在1622年(元和8年)重建的。

穿过三解脱门,映入眼帘的便是大殿。这是首都圈最大规模的寺庙殿堂,负责举办各类形式的祭仪法事。这里还是与东京塔堪称绝配的极佳拍摄景点,时而会看到有人举着相机拍照。

大殿的地下设有增上寺宝物展览室。这是为了纪念德川家康逝世400周年而于2015年(平成27年)开设的展览室,但目前由于大殿的耐震工程,将休馆到2023年(令和5年)的12月下旬。

<图片:增上寺收藏>

位于大殿一旁的安国殿,得名于家康公的戒名“安国院殿德莲社崇誉道和大居士”。

这座庙堂中供奉着据说家康公无论在战场上还是就寝时都从不离身的阿弥陀如来像“黑本尊”。由于“黑本尊”是秘藏佛像,平时会供奉一尊临时的御本尊像,而开龛则在每年1月、5月、9月的15日举行三次。

在安国殿,除供奉因带来好运和祛除灾厄的而备受尊崇的佛像“黑本尊”以外,还悬挂着德川将军的家系图谱。

安国殿的后面是德川将军的家族墓地。增上寺和上野的东叡山宽永寺是德川将军家族的菩提寺,分别供奉着六位历代将军。在增上寺的德川将军家族墓地中埋葬的是二代秀忠公、六代家宣公、七代家继公、九代家重公、十二代家庆公和十四代家茂公。

位于寺院南侧的经藏是由德川幕府资助建成的。这座经藏中收藏了家康公收集并捐赠给增上寺的经典《大藏经》的宋版、元版和高丽版。

寺院轩敞开阔,自然环境也很丰沃。人们可以怀着对家康公的思念前去参拜。
最后,我向增上寺参拜部的横川幸俊先生询问了参拜的方法。他回答道:请在御本尊阿弥陀如来佛像前双手合十,如果可能的话请吟诵‘南无阿弥陀佛’,便会更加妥当。

大本山 增上寺
东京都港区芝公园4-7-35
https://www.zojoji.or.jp/
参拜时间:6:00~17:30

供奉家康公的芝东照宫中的大银杏树

和增上寺同样位于芝公园内的芝东照宫也供奉着德川家康公。芝公园属于增上寺的用地,芝东照宫则于1617年(元和3年)建造而成。院内绿意丰盈,即便身处都会,也能感受到静谧肃穆的氛围。

芝东照宫供奉着由家康公亲自下令制作,与真身大小相同的家康公雕像。其被视作胜利之神,吸引了众多参拜者。此外,这里不仅会举办神前婚礼,还会进行初宫及七五三等人生重要仪式的摄影等活动。

高耸入云的神木大银杏(大公孙树)是芝东照宫的象征。相传这颗银杏树是在1641年(宽永18年)由三代将军家光公栽种而来。1993年的调查显示,这棵银杏树树龄超过380年,树高约21.5米,树干周长约6.5米,基部周长约8.3米。

在授予所,人们可以得到保佑出行安全及长寿、健康等各种福祉的神签和护身符。以马拉松选手的轮廓为特征的“完走守”,据说能赐予坚持不懈直到最后的神力。

芝东照宫作为都市中的绿洲而大受欢迎。在樱花绽放的每年4月17日会举办例大祭,此后则会在每月17日举办月次祭。除了银杏外,家光公还在院内栽植了樱树、梅树、枫树等,使人们能够欣赏到一年四季形色各异的美景。

登上出世石阶,前往奉家康公之命建造的爱宕神社参拜

坐落于港区爱宕一丁目爱宕山顶的爱宕神社,是由德川家康公下令于1603年(庆长8年)创建,其中供奉的是防火之神。前往参拜时,需要穿过大鸟居并登上石阶。

海拔高度约26米的爱宕山,是东京23区中最高的自然山。在爱宕神社创建以前,这里被称作樱田山。前往神社的石阶是奉三代将军家光公之命铺设,根据曲垣平九郎策马而上的故事而得名“出世石阶”。

山顶有平九郎策马奔上石阶献给家光公的“将军梅”。据说还有人会先登上石阶进行参拜,然后再去上班。

山顶的社殿供奉主祭神是“火产灵命”。爱宕神社历经江户大火、关东大地震及东京大空袭等数次焚毁,现在的社殿是在1958年(昭和33年)重建而成。

随着入境政策的变化,港区的海外游客也日渐增加。据说爱宕神社每天都吸引为数众多的游客前来参拜。我还特意向担任神职人员弥宜的松冈由里子女士询问了参拜的礼仪。

“神社并非公园,而是神明所在的神圣场所。因此请务必在前来参拜时怀着敬畏之心登上石阶,并感受社内清净的空气。参拜的方法则是二拜二拍手一拜。”松冈女士解释道。在参拜时,我们也要注意不要做出对神明失礼的行为哦。

绿树成荫的神社,还是蛇、蜥蜴和壁虎等动物生活的宝库。我还在神社中看到了一只舒舒服服睡午觉的猫咪。

迎来创建420年的爱宕神社内部目前正为了保护自然和文化而进行整修。在前往参拜时,请先在爱宕神社的官网进行确认吧。

正如“火灾和喧嚣方显江户之华”这句俗语所说,江户时代的火灾非常频繁。为了保护江户城免遭火灾之害而由家康公下令创建的爱宕神社,至今仍矗立在爱宕山上守护着东京。在家康公的愿望得以具象化的爱宕神社中,感受自然和历史,您觉得如何呢?

目前,爱宕神社正在举办家康公和胜海舟关联数码解谜展!

历史观光宣传形象是由户板女子短期大学服饰艺术科的学生们齐心协力制作而成。

在幕府末期,胜海舟和西乡隆盛举行会谈,从而实现“江户无血开城”的地点,就是爱宕山。今年即将迎来诞辰200周年的胜海舟也在港区内置有宅邸,是与港区颇有渊源的名人之一。港区目前正在举办“探访德川家康和胜海舟的缘分之地——数码解谜展”,游客可以前往与胜海舟和家康公有关的景点进行参与。活动将持续到2023年(令和5年)10月1日。详情请浏览下列官网页面了解。

<探访德川家康和胜海舟的缘分之地——数码解谜展>

https://www.city.minato.tokyo.jp/kankouseisakutan/rekishi2023/character.html

相关文章

开业60周年,活动丰富多彩!连接港区与羽田机场的东京单轨电车的发展历程

2024年10月9日

2024年9月,连接单轨电车滨松町站和羽田机场第2航站楼站的东京单轨电车羽田机场线迎来了开业60周年纪念。自东京奥运会举行前的1964年9月17日开始客运业务以来,东京单轨电车至今已运送了大量乘客。此次我们将回顾拥有如此丰富历史的东京单轨电车的发展历程,同时介绍为庆祝其开业60周年而举办的活动和企划等。我们向东京单轨电车株式会社的营业部长辻󠄀内敏真先生和营业部主管山浦胜弘先生请教了各种问题。 重温60年间的历史! ――东京单轨电车今年迎来了60周年。请在您所了解的范围内,介绍一下开业时的情形。山浦胜弘先生(以下称山浦):“由于那是60年前的事情,因此公司内没有人了解当时的情况,只能根据资...

了解港区的水滨!乘坐早上8点的晨间游船体验早间活动

2024年10月2日

为了充分利用芝浦运河和东京湾等丰富多彩的水滨观光资源,港区采取了多种举措,其中之一就是于2024年9月13日和25日早上8点举办了巡游芝浦运河等地的晨间游船活动。本次,我们采访了株式会社ZEAL代表董事兼港区观光协会水滨部会的部会长平野拓身先生,了解游船活动与水滨的魅力、环境的变化等。我们也带来了在晴朗天气中举行的首次晨间游船活动的情况! 游船企划的目的和水滨部会的活动内容 ——首先,能否请您介绍一下港区首次尝试举办的晨间游船活动的目的? “最主要的目的是振兴港区的水滨,营造热闹的氛围。芝浦的运河通常比道路要低2到3米。这一游船活动旨在帮助大家从与平常略有不同的视角观赏自己所生活的芝浦街...

欢迎来到“模型之沼”!田宫的新基地令人兴奋不已

2024年8月7日

专营塑料模型、遥控车、迷你四驱车等各种模型的综合模型制造商田宫(TAMIYA)在新桥虎之门地区开设了直营设施“TAMIYA PLAMODEL FACTORY TOKYO”。设施内有约6,000种琳琅满目的田宫商品,还附设有咖啡厅和活动空间。我们参观了这家以“田宫的现在就在这里”为概念向世界传播模型文化的田宫旗舰基地。 全新装修的旗舰基地盛大开业! “TAMIYA PLAMODEL FACTORY TOKYO”位于新桥4丁目新虎安田大厦1层,由曾经位于新虎通和赤炼瓦通交叉路口的“TAMIYA PLAMODEL FACTORY新桥店”搬迁而来,于2024年5月24日全新装修,盛大开业。搬迁的新址距...

僧侣详细解说!一起学习参拜寺院的正确礼仪吧

2024年7月5日

除了以德川家康的菩提寺而闻名的增上寺之外,港区还散布着各种各样的寺院。总计约有280座寺院。近年来,由于入境旅游的影响,国内外许多人士都来参访寺院。因此,我们希望参拜客了解参拜礼仪。本次,我们采访了广泛传播佛教教义的佛教传道协会职员、现役僧侣江田智昭先生,请教了参拜的正确礼仪和港区寺院的情况等。 佛教是贯穿着“感恩与感谢精神”的宗教 ——佛教对日本人而言非常熟悉,但正确理解其精神和文化的人或许不多。能请您先介绍一下佛教教义的基础吗?虽然以‘佛教’一言蔽之,但其中包含了非常多的教义,我想介绍的是其中一种重要的教义——‘缘起(Engi)’。我们常说‘吉利(缘起が良い)’、‘不吉利(缘起が悪い)...