本網站已使用機器翻譯進行翻譯。內容可能不准確。
×

【動畫報導】雖然是懷舊但是很新! 在臺場一丁目商店街享受著不可思議的令人懷念的昭和時代

源自提供的日語翻譯
臺場的購物中心·德克斯東京海灘的海濱商場4樓,仿佛穿越時空的昭和街道正在蔓延。 2002年10月開業的臺場一丁目商店街,是再現昭和30年代日本下町的約1000坪的娛樂景點。 從經營復古商品和粗點心的雜貨店到可以玩令人懷念的街機遊戲的遊戲中心,到恐怖的鬼屋,約有15家店鋪鱗次櫛比,連日來,很多到場者都很熱鬧。 對於在昭和時代度過青春的人來說是令人懷念的,對於不是這樣的人來說是新鮮又新的,臺場一丁目商店街為您介紹!

在充滿活力的非日常的街道上,年輕人也是佐康!

儘管開業已經過了20多年,但平時也有很多客人到場,到了週末,盛况空前,簡直就像是節日一樣。是臺場一丁目商店街的製作人,‘自治會長’ 但是久保浩先生說,在設施開業之初,幾乎都是以昭和時代的中老年客人為目標的,但是隨著認知度的上升,以高中生和大學生等為中心的年輕客人也逐漸新增,現在到場者的約8成是不知道昭和時代的一代。 臺場一丁目商店街現在作為最高的“SNS放映”點,在年輕一代中人氣爆發中!
久保分析說,現在看不到的雜亂無章的街道和異國風情的氛圍很受歡迎。 有趣的是,還只有10多歲的年輕人在商店街拍著“好懷念~!”的照片。 久保不由得在心中吐槽道:“不可能吧!”。

穿過商店街的大門,沿著筆直延伸的中央大街,店鋪鱗次櫛比。 並且,在商店街中央的“昭和站廣場”,第一代新幹線0系電車的複製品咚咚地迎接。 東海道新幹線在昭和39年舉辦的東京奧運會上開通。 新幹線作為夢想的超特快列車,成為了高度經濟成長期的象徵。 在這個廣場上,可以聽到代表昭和時代的棒球選手,以“先生”的愛稱而被人們所喜愛的長嶋茂雄先生……模仿的普利蒂長島先生的廣播。

和新幹線一樣,說起高度經濟成長期的象徵,就是昭和33年竣工的東京塔。 在商店街裡面的“臺場塔廣場”,可以在東京塔的脚下享受“卡塔努基”。 由於在韓國電視劇《烏賊遊戲》中登場,昭和廟會的經典“卡塔努基”也滲透到了年輕人中。 一次300日元,成功的話可以得到贈品。

廣場上還會定期舉辦連環畫劇、貝戈馬道場、街頭表演等活動。 活動總是很熱鬧,寬敞的空間馬上就會被人填滿。

電話亭、舊的自動販賣機、街頭電視和珐琅招牌等,到處設定的物品也對營造街道氛圍起到了一定的作用。其中也有昭和時代使用的真品,但很多物品都是為了臺場一丁目商店街特意製作的,進行了復古加工。
沒有見過撥號式電話的年輕人,不知道打電話的方法,像按鈕一樣按下數位的部分。 那個時候,久保先生會溫柔地教你使用方法。

從電線杆和牆壁上貼著的奇怪廣告到誤以為是真的假的店鋪,街上到處都潜藏著充滿玩心的裝置,所以和朋友、戀人一起到處尋找也很開心。

商店街的人氣店鋪齊聚一堂! 去愉快的購物

從開業之初開始,在商店街的入口處鱗次櫛比的是經營粗點心和木屐玩具等的雜貨店“時髦胡同”。 五顏六色的粗點心,因為是孩子零花錢就能買到的價格,所以都很受歡迎。 懷念的歌手和偶像的部落格,應該刺40~50代左右的世代。

昭和50年代掀起熱潮的“舔猫”、猴子的“蒙奇奇”等可愛復古角色的商品也很豐富。 實際上,臺場一丁目商店街的客人中,有2成左右是來自海外的客人,也有人把這些昭和時代的商品作為特產買回來。

面向“昭和站廣場”的“機關百貨店”是粗點心和有趣雜貨店。 車站名鑰匙圈和惡搞商品等,獨特的條款豐富。 一定會遇到心動的可愛的單品!

購物當然很開心,但是臺場一丁目商店街也推薦遊戲和遊樂設施。 遊戲中心和鬼屋等,既然好不容易來到了臺場一丁目商店街,就一定要去看看。

想起小時候,盡情地玩懷念的遊戲

以入口的自動三輪為標誌的“一丁目廣場”是一家擁有復古街機遊戲的遊戲中心。 引起社會現象的“太空侵略者”和機車比賽遊戲的名作“超級韓文”等,100臺以上令人懷念的遊戲機狹窄地排列著。 可以聽到父母和孩子說“爸爸以前玩過這個遊戲”。

可以享受稀有的桌球實機和彈子機的保齡球。 以前的遊戲機有很多可動部,故障也很多,所以保養是不可缺少的。 放在粗點心店裡的10日元遊戲,如果沉迷的話,意外的會變得很熱!

“一丁目廣場”旁邊的“射擊畫廊”是在溫泉街等地也為人熟知的射擊店。 用5發300日元的軟木球飛出,瞄準贈品吧! 但是,請注意未滿18歲的人不能入場。

並且,臺場一丁目商店街的亮點之一的「臺場怪奇學校」,是雜誌和網站的“恐怖排列次序”經常進入上位的最可怕的鬼屋。 40年前成為廢墟的被詛咒的小學裏潜藏的東西是……。

說不定是真的? 在過於真實的最恐怖鬼屋中釋放壓力!

體驗時間大約是5到10分鐘左右,一組最多可以進入6人。 盡情地發出聲音害怕的話,壓力也會輕鬆消除的。 雖然想體驗一下,但是面向無論如何都不擅長害怕的人,也準備了控制威脅幾乎消失的恐怖的“驅魔模式”。

另外,“東京詭計藝術迷宮館”和“爆笑肖像畫商店”等令人興奮的店鋪也是臺場一丁目商店街。 看了很多遍,轉眼一天就過去了。 製作人久保先生,希望能恢復高度經濟成長期的昭和30年代的活力,所以建造了臺場一丁目商店街。 令人印象深刻的是,久保先生告訴我,十幾年前來玩的情侶結婚後,又帶著孩子來玩了。 這個商業街本身,可能已經成為了對誰來說懷念的地方。
臺場一丁目商店街的營業時間和各店鋪的詳細情况等,請確認下麵的官方主頁。雖然是不愁玩的地方的臺場區域,但是如果想在有點奇怪的空間裏體驗留下回憶的話,去臺場一丁目商店街看看怎麼樣。
《臺場一丁目商店街》
https://www.odaiba-decks.com/news/event/daiba1chome.html

相關文章

了解日本的文化「茶」的世界!伊藤園的博物館紀行

2024年6月28日

茶是人們生活中再熟悉不過的飲品了。在新橋,誕生了一座傳遞茶的魅力和文化的博物館。這座由「茶的文化創造博物館」和「Oi Ocha 博物館」組成的博物館於 2024 年 5 月 1 日開業,是一座在國內也屬罕見的複合型博物館。博物館位於舊新橋停車場內,由創業迎來 60 年的伊藤園開設,帶領我參觀的是 2 位館長。 在「茶的文化創造博物館」了解茶的歷史與變遷 博物館所在的舊新橋停車場建於2003年,重現了於明治初期在日本首次開幕的新橋停車場的車站。步行 5 分鐘以內可抵達新橋站和汐留站,除“茶的文化創造博物館”和“Oi Ocha 博物館”以外,還開設了由東日本鐵道文化財團運營的“鐵道歷史展示室”。 ...

僧侶詳細解說!一起學習參拜寺院的正確禮儀吧

2024年7月5日

除了以德川家康的菩提寺而聞名的增上寺之外,港區還散佈著各種各樣的寺院。總計約有280座寺院。近年來,由於入境旅遊的影響,國內外許多人士都來參訪寺院。因此,我們希望參拜客了解參拜禮儀。這次,我們訪問了廣泛傳播佛教教義的佛教傳道協會職員、現役僧侶江田智昭先生,請教了參拜的正確禮儀和港區寺院的情況等。 佛教是貫穿「感恩與感謝精神」的宗教 ——佛教對日本人而言非常熟悉,但正確理解其精神和文化的人或許不多。能請您先介紹一下佛教教義的基礎嗎?「雖然以『佛教』一言蔽之,但其中包含了非常多的教義,我想介紹的是其中一種重要的教義—『緣起(Engi)』。我們常說‘吉利(緣起が良い)’、‘不吉利(緣起が悪い)’...

在麻布台之丘的“teamLab無界”體驗的“混雜世界”

2024年6月15日

2024年2月9日,國際知名的「森大樓數位藝術美術館:愛普生teamLab無界」從東京禦台場搬遷至麻布台之丘,並正式開幕。重裝後的「teamLab無界」由70餘個作品群構成,其中包含了首次在全球亮相的新作品《Bubble Universe》。隨著此次搬遷和開業,無界藝術團進一步進化,現在擁有約560台愛普生投影機和約540台高性能愛普生電腦。據說,空間也進行了全面升級,為觀眾提供了更身臨其境的「漫步、探索、發現」體驗。本次我們親身體驗了這比以往任何時候都更加強大的「teamLab無界」! 體驗不斷變化、無邊界的藝術 「TeamLab無界」是藝術團體teamLab與森大廈的合作項目,該項目於20...

體驗「黑暗中對話」! KiHa40在黑暗中出發

2024年5月11日

「黑暗中對話(DID)」是一種“漆黑的娛樂”,體驗者在有視覺障礙的導賞員引導下在黑暗中冒險,迄今已在世界上超過47個國家舉辦,有超過900萬人 體驗。 1988年,德國哲學博士安德雷亞斯·海涅克構思了其內容,透過在黑暗中的體驗,讓體驗者感受到人與人之間的關係和對話的重要性,以及五感的豐富性 。 在日本,它於1999年以短期活動的形式開始舉辦,共有超過24萬人體驗。 2020年8月,常設的「對話多元性博物館『對話之森(R)』」在Atré竹芝劇場大樓(港區海岸1丁目)開幕。 本次,筆者造訪了博物館,參加了DID計畫“乘坐黑暗中的電車 出發吧!乘坐KiHa40 踏上春之旅。”,該項目將持續至2024...