本網站已使用機器翻譯進行翻譯。內容可能不准確。
×

大河劇也很受歡迎!在與德川家康頗具淵源的景點閑庭漫步。

源自提供的日語翻譯
目前正在NHK 正在播出的大河劇為《德川家康》,正如劇名所示,是一部關於德川家康生平的話題劇。
在劇中出現了一些成為家康公人生轉折點的場所,以及帶有像徵性的場所。實際上,在港區也分佈著與家康公頗有淵源的場所。這一次我們以大河劇為背景,回顧了開創了江戶幕府的家康公,並探訪了上述景點。

參觀德川將軍家的菩提寺和增上寺

位於港區芝公園的增上寺,以德川將軍家的菩提寺而聞名。 1590年(天正18年),家康公與當時增上寺的住持源譽存應上人結下善緣,從而使其成為江戶的菩提寺。日比谷大道沿線的三解脫門是增上寺的入口,同時也是其像徵。朱紅色的三解脫門作為增上寺的正門,於1611年(慶長16年)由德川幕府資助,並由幕府大工頭——中井正清攜屬下共同建造。現在的門則是在1622年(元和8年)重建的。

穿過三解脫門,映入眼簾的便是大殿。這是首都圈最大規模的寺廟殿堂,負責舉辦各類形式的祭儀法事。這裡還是與東京塔堪稱絕配的極佳拍攝景點,時而會看到有人舉著相機拍照。

大殿的地下設有增上寺寶物展覽室。這是為了紀念德川家康逝世400週年而於2015年(平成27年)開設的展覽室,但目前由於大殿的耐震工程,將休館到2023年(令和5年)的12月下旬。

<圖片:增上寺收藏>

位於大殿一旁的安國殿,得名於家康公的戒名“安國院殿德蓮社崇譽道和大居士”。

這座廟堂中供奉著據說家康公無論在戰場上還是就寢時都從不離身的阿彌陀如來像“黑本尊”。由於“黑本尊”是秘藏佛像,平時會供奉一尊臨時的御本尊像,而開龕則在每年1月、5月、9月的15日舉行三次。

在安國殿,除供奉因帶來好運和祛除災厄的而備受尊崇的佛像“黑本尊”以外,還懸掛著德川將軍的家系圖譜。

安國殿的後面是德川將軍的家族墓地。增上寺和上野的東叡山寬永寺是德川將軍家族的菩提寺,分別供奉著六位歷代將軍。在增上寺的德川將軍家族墓地中埋葬的是二代秀忠公、六代家宣公、七代家繼公、九代家重公、十二代家慶公和十四代家茂公。

位於寺院南側的經藏是由德川幕府資助建成的。這座經藏中收藏了家康公收集並捐贈給增上寺的經典《大藏經》的宋版、元版和高麗版。

寺院軒敞開闊,自然環境也很豐沃。人們可以懷著對家康公的思念前去參拜。
最後,我向增上寺參拜部的橫川幸俊先生詢問了參拜的方法。他回答道:請在御本尊阿彌陀如來佛像前雙手合十,如果可能的話請吟誦‘南無阿彌陀佛’,便會更加妥當。

大本山 增上寺
東京都港區芝公園4-7-35
https://www.zojoji.or.jp/
參拜時間:6:00~17:30

供奉家康公的芝東照宮中的大銀杏樹

和增上寺同樣位於芝公園內的芝東照宮也供奉著德川家康公。芝公園屬於增上寺的用地,芝東照宮則於1617年(元和3年)建造而成。院內綠意豐盈,即便身處都會,也能感受到靜謐肅穆的氛圍。

芝東照宮供奉著由家康公親自下令製作,與真身大小相同的家康公雕像。其被視作勝利之神,吸引了眾多參拜者。此外,這裡不僅會舉辦神前婚禮,還會進行初宮及七五三等人生重要儀式的攝影等活動。

高聳入雲的神木大銀杏(大公孫樹)是芝東照宮的象徵。相傳這顆銀杏樹是在1641年(寬永18年)由三代將軍家光公栽種而來。 1993年的調查顯示,這棵銀杏樹樹齡超過380年,樹高約21.5米,樹幹周長約6.5米,基部周長約8.3米。

在授予所,人們可以得到保佑出行安全及長壽、健康等各種福祉的神籤和護身符。以馬拉松選手的輪廓為特徵的“完走守”,據說能賜予堅持不懈直到最後的神力。

芝東照宮作為都市中的綠洲而大受歡迎。在櫻花綻放的每年4月17日會舉辦例大祭,此後則會在每月17日舉辦月次祭。除了銀杏外,家光公還在院內栽植了櫻樹、梅樹、楓樹等,使人們能夠欣賞到一年四季形色各異的美景。

登上出世石階,前往奉家康公之命建造的愛宕神社參拜

坐落於港區愛宕一丁目愛宕山頂的愛宕神社,是由德川家康公下令於1603年(慶長8年)創建,其中供奉的是防火之神。前往參拜時,需要穿過大鳥居並登上石階。

海拔高度約26米的愛宕山,是東京23區中最高的自然山。在愛宕神社創建以前,這裡被稱作櫻田山。前往神社的石階是奉三代將軍家光公之命鋪設,根據曲垣平九郎策馬而上的故事而得名“出世石階”。

山頂有平九郎策馬奔上石階獻給家光公的“將軍梅”。據說還有人會先登上石階進行參拜,然後再去上班。

山頂的社殿供奉主祭神是“火產靈命”。愛宕神社歷經江戶大火、關東大地震及東京大空襲等數次焚毀,現在的社殿是在1958年(昭和33年)重建而成。

隨著入境政策的變化,港區的海外遊客也日漸增加。據說愛宕神社每天都吸引為數眾多的遊客前來參拜。我還特意向擔任神職人員彌宜的松岡由里子女士詢問了參拜的禮儀。

“神社並非公園,而是神明所在的神聖場所。因此請務必在前來參拜時懷著敬畏之心登上石階,並感受社內清淨的空氣。參拜的方法則是二拜二拍手一拜。”松岡女士解釋道。在參拜時,我們也要注意不要做出對神明失禮的行為哦。

綠樹成蔭的神社,還是蛇、蜥蜴和壁虎等動物生活的寶庫。我還在神社中看到了一隻舒舒服服睡午覺的貓咪。

迎來創建420年的愛宕神社內部目前正為了保護自然和文化而進行整修。在前往參拜時,請先在愛宕神社的官網進行確認吧。

正如“火災和喧囂方顯江戶之華”這句俗語所說,江戶時代的火災非常頻繁。為了保護江戶城免遭火災之害而由家康公下令創建的愛宕神社,至今仍矗立在愛宕山上守護著東京。在家康公的願望得以具象化的愛宕神社中,感受自然和歷史,您覺得如何呢?

目前,愛宕神社正在舉辦家康公和勝海舟關聯數碼解謎展!

歷史觀光宣傳形像是由戶板女子短期大學服飾藝術科的學生們齊心協力製作而成。

在幕府末期,勝海舟和西鄉隆盛舉行會談,從而實現“江戶無血開城”的地點,就是愛宕山。今年即將迎來誕辰200週年的勝海舟也在港區內置有宅邸,是與港區頗有淵源的名人之一。港區目前正在舉辦“探訪德川家康和勝海舟的緣分之地——數碼解謎展”,遊客可以前往與勝海舟和家康公有關的景點進行參與。活動將持續到2023年(令和5年)10月1日。詳情請瀏覽下列官網頁面了解。

探訪德川家康和勝海舟的緣分之地——數碼解謎展>

https://www.city.minato.tokyo.jp/kankouseisakutan/rekishi2023/character.html

相關文章

僧侶詳細解說!一起學習參拜寺院的正確禮儀吧

2024年7月5日

除了以德川家康的菩提寺而聞名的增上寺之外,港區還散佈著各種各樣的寺院。總計約有280座寺院。近年來,由於入境旅遊的影響,國內外許多人士都來參訪寺院。因此,我們希望參拜客了解參拜禮儀。這次,我們訪問了廣泛傳播佛教教義的佛教傳道協會職員、現役僧侶江田智昭先生,請教了參拜的正確禮儀和港區寺院的情況等。 佛教是貫穿「感恩與感謝精神」的宗教 ——佛教對日本人而言非常熟悉,但正確理解其精神和文化的人或許不多。能請您先介紹一下佛教教義的基礎嗎?「雖然以『佛教』一言蔽之,但其中包含了非常多的教義,我想介紹的是其中一種重要的教義—『緣起(Engi)』。我們常說‘吉利(緣起が良い)’、‘不吉利(緣起が悪い)’...

了解日本的文化「茶」的世界!伊藤園的博物館紀行

2024年6月28日

茶是人們生活中再熟悉不過的飲品了。在新橋,誕生了一座傳遞茶的魅力和文化的博物館。這座由「茶的文化創造博物館」和「Oi Ocha 博物館」組成的博物館於 2024 年 5 月 1 日開業,是一座在國內也屬罕見的複合型博物館。博物館位於舊新橋停車場內,由創業迎來 60 年的伊藤園開設,帶領我參觀的是 2 位館長。 在「茶的文化創造博物館」了解茶的歷史與變遷 博物館所在的舊新橋停車場建於2003年,重現了於明治初期在日本首次開幕的新橋停車場的車站。步行 5 分鐘以內可抵達新橋站和汐留站,除“茶的文化創造博物館”和“Oi Ocha 博物館”以外,還開設了由東日本鐵道文化財團運營的“鐵道歷史展示室”。 ...

在麻布台之丘的“teamLab無界”體驗的“混雜世界”

2024年6月15日

2024年2月9日,國際知名的「森大樓數位藝術美術館:愛普生teamLab無界」從東京禦台場搬遷至麻布台之丘,並正式開幕。重裝後的「teamLab無界」由70餘個作品群構成,其中包含了首次在全球亮相的新作品《Bubble Universe》。隨著此次搬遷和開業,無界藝術團進一步進化,現在擁有約560台愛普生投影機和約540台高性能愛普生電腦。據說,空間也進行了全面升級,為觀眾提供了更身臨其境的「漫步、探索、發現」體驗。本次我們親身體驗了這比以往任何時候都更加強大的「teamLab無界」! 體驗不斷變化、無邊界的藝術 「TeamLab無界」是藝術團體teamLab與森大廈的合作項目,該項目於20...

體驗「黑暗中對話」! KiHa40在黑暗中出發

2024年5月11日

「黑暗中對話(DID)」是一種“漆黑的娛樂”,體驗者在有視覺障礙的導賞員引導下在黑暗中冒險,迄今已在世界上超過47個國家舉辦,有超過900萬人 體驗。 1988年,德國哲學博士安德雷亞斯·海涅克構思了其內容,透過在黑暗中的體驗,讓體驗者感受到人與人之間的關係和對話的重要性,以及五感的豐富性 。 在日本,它於1999年以短期活動的形式開始舉辦,共有超過24萬人體驗。 2020年8月,常設的「對話多元性博物館『對話之森(R)』」在Atré竹芝劇場大樓(港區海岸1丁目)開幕。 本次,筆者造訪了博物館,參加了DID計畫“乘坐黑暗中的電車 出發吧!乘坐KiHa40 踏上春之旅。”,該項目將持續至2024...