本網站已使用機器翻譯進行翻譯。內容可能不准確。
×

港區,這是西鄉隆盛和勝海州會談的舞臺,導致了“江戶不流血的開幕”

源自提供的日語翻譯
去年,高輪門戶站作為JR山手線49年來的第一個新車站開通。 該站的「門戶」的命名旨在使該地區成為國際交流的樞紐,但這也意味著高輪將繼承它曾經是通往江戶的繁華門戶的歷史。 現在的港區是高輪和其他氏族的住所所在地,從近代早期到現代,成為許多事件的發生地。 其中,極大地改變日本歷史的事件是勝會州和西鄉隆盛的會面,這導致了德川幕府末期的“江戶不流血的開放”。 這一次,讓我們在參觀與兩人會面相關的歷史遺迹的同時,一起來看看歷史的一頁。

在三田的薩摩藩居所,您可以看到江戶時代末期的兩位英雄

它位於第一京濱以北約1公里處,距離曾經是江戶町門戶的“高輪沖堂遺址”。 在都營地鐵三田站A6出口外,有一座石碑,上面寫著「江戶海城西鄉南州勝海州海之寺」。。

這裡曾經是薩摩藩的倉庫所在地,從慶應義塾4年(1868年)3月13日到第二天,勝會州和西鄉隆盛舉行了一次會議,導致了“江戶的不流血開放”。 現在沒有辦公樓的遺跡,但昭和27年(1952年)豎立的石碑指南說:“這個倉屋敷的背面是面向大海的沙灘,當時從薩摩藩國本運來的大米和其他貨物都在這裡登陸”,講述了這個地區仍然靠近大海的故事。

那麼,為什麼在這裡召開了一次改變日本未來的重要會議呢?

江戶時代末期的動蕩時代。 即使在推翻幕府的勢頭增強之後,在慶應義塾三年(1867 年),第 15 代德川幕府將軍慶喜接受了帝國政府的回歸,以薩摩藩為首的新政府也沒有放鬆對舊幕府的攻擊。 另一方面,在江戶,前幕府大營燒毀了薩摩藩的住所,兩軍之間的衝突加深,導致了戊辰戰爭。

次年1月,京都「鳥羽伏見之戰」的第一場戰役慶應義塾4(1868年)以新政府軍的勝利告終,當時在大阪的慶塐匆匆返回江戶。 之後,彷彿要圍攻江戶,軍隊從東海道、中山道和甲州高速公路三個方向推進。

回到江戶后,慶樹離開了江戶城,在上野的金井寺居住。 雖然一些藩屬主張全面戰爭,但在某些方面也表示打算服從朝廷的慶樹將舊幕府的全部權力委託給大久保一夫和勝海州,他們從源氏時代元年(1864 年)開始通過兩次征服長州而結識了西鄉隆盛和新政府軍的其他成員。

左:西鄉隆盛 右:Kaishu Katsu

後來,作為新政府軍事實上的指揮官留在駿府(今靜岡市)的西鄉來了山岡哲州,他被舊幕府命令擔任談判代表。 在這次會議上,西鄉提出了「將圭木的監護權委託給備前藩(今岡山縣)」、「交出江戶城」和「交出武器和戰艦」等七項生存條件。 聽到這個消息后,山岡安排了與勝和西鄉的直接會面。 原本,新政府軍將3月15日定為對江戶城發動總攻的開始日期,但在此之前兩天,兩軍首領舉行了會晤。

西鄉和勝在愛宕山頂交談

將惠樹的監護權交給新政府控制的備善,是惠樹切腹的代名詞,而對於勝來說,這是唯一可以不惜一切代價避免的事情。 但是,沒有關於兩人秘密會面的詳細記錄,也不清楚在哪裡進行了什麼樣的談話。 至於會面地點,薩摩氏除了在田町之外,在三田還有一座上宅,在高輪還有一座下宅,在勝海州的日記中,有一段描述說他去了高輪的薩摩藩居所。 一種理論是,第一天在高輪府邸舉行了初步會議,第二天在田町府邸舉行了最後一次會議。

柴五丁目薩摩氏三田宅邸廢墟紀念碑

另一方面,愛宕神社所在的愛宕山據說也是西鄉和勝在會面期間參觀的地方。 當時,愛宕山位於海拔26米的小山丘上,俯瞰著江戶和芝浦鎮。 如果你走上被稱為“事業的石階”的愛宕神社的男士斜坡,回頭看,你一定能夠想像過去的風景,即使你看不到當年的那麼多。

事實上,勝正在計劃一項焦土戰略,燒毀江戶市,為新政府的軍隊進攻江戶城做準備。 他想燒毀城鎮以防止敵人進入,另一方面,他想投資自己的錢讓市民離開江戶。

即使焦土戰略沒有實施,江戶仍然是當時世界上最大的城市,人口超過120萬。 顯然,因鳥羽和伏見的勝利而膽大妄為的新政府軍與擁有劣勢但強大的海軍力量的舊幕府軍隊之間的衝突將導致大量難民,這對支援薩摩藩並感受到江戶貿易重要性的英國人來說並不方便。 焦土準備和來自英國的外部壓力。 曾經去過美國,學習過西方談判技巧的勝,從各個角度與西鄉談判,致力於保護江戶市。 沒有可靠的記載,但我敢肯定,他從愛宕山頂看到了江戶町的喧囂,並說服西鄉攻打江戶城。

因此,雙方締結了和平,避免了新政府軍對江戶的總攻。 然後,在4月11日,也就是雙方會晤約一個月後,江戶城被移交給新政府,建立了世界歷史上罕見的“不流血的開放”,沒有流一滴血。 如果江戶市因戰爭而變成火海,那麼後來重生為「東京」的城市的發展可能不會發生。 兩人之間的會面發生在今天的港區,是日本歷史上最重要的時刻之一。

港區還有其他與西鄉和勝有關的地方

此外,為了傳達西鄉隆盛和港區之間的聯繫,西鄉的手寫書法仍保留在柴的東京港啤酒廠。

在東京港啤酒廠商店看到的西鄉書法複製品

這本書上寫著“我們都喜歡炎熱的漫長的漫長的漫長夏日”(現代翻譯:世界上每個人都遭受夏天的炎熱,但我喜歡漫長的夏日),據說是以東京港釀造為根源的清酒釀造廠若鬆屋從西鄉收到的,作為租金的替代品。

若松屋正在向薩摩藩的府邸運送清酒,當時若松屋的密室,在緊急情況下很容易逃到江戶灣的地方,成為西鄉、勝海州、山岡哲州等人秘密會談的地方,他們是江戶城不流血開放的幕後推手。 這家啤酒廠的主要品牌被稱為「江戶Kaijo」。 即使您不是歷史愛好者,也希望至少品嘗一次清酒。

此外,在赤坂六丁目上,還有「勝海州住宅遺址」,勝海州從安政6年(1859年)到明治元年(1868年)居住過,在同一個地方矗立著“勝海州和坂本龍馬的師徒雕像”,以及他的第一個弟子坂本龍馬。

你為什麼不感受江戶的偉大人民對江戶市的感情,並遊覽這片積累歷史的土地呢?

相關文章

了解港區的濱水!搭乘早上8點的晨間遊船體驗早晨活動

2024年10月2日

為了充分利用芝浦運河和東京灣等豐富多彩的水濱觀光資源,港區採取了多種舉措,其中之一就是於2024年9月13日和25日早上8點舉辦了巡遊芝浦運河等地的晨間遊船活動。本次,我們訪問了株式會社ZEAL代表董事兼港區觀光協會水濱部會的部會長平野拓身先生,了解遊船活動與水濱的魅力、環境的變化等。我們也帶來了在晴朗天氣中舉行的首次晨間遊船活動的情況! 遊船企劃的目的和水濱部會的活動內容 ——首先,能否請您介紹一下港區首次嘗試舉辦的晨間遊船活動的目的?「最主要的目的是振興港區的水濱,營造熱鬧的氛圍。芝浦的運河通常比道路要低2到3公尺。这一游船活动旨在帮助大家从与平常略有不同的视角观赏自己所生活的芝浦街道...

“2023年第21屆港區觀光攝影大賽”提交作品接受通知

2023年9月28日

港區旅遊攝影大賽每年舉辦一次,旨在通過攝影重新發現港區的魅力,從港區的著名景點和舊址到季節性傳統和隱藏景點。從2023年11月11日起,我們將開始接受“2023年第21屆港區旅遊攝影大賽”的參賽作品,分為一般類和甲子園類(*初中生和高中生)。今年,我們新設了特別區域獎和主題獎! 獲勝者將獲得豐厚的獎品。 我們期待收到許多申請!【申請期間】2023年11月1日(星期三)~2024年1月10日(星期三)[點擊此處了解申請指南和申請方法的詳細資訊]◎ 一般類別 https://minato-kanko.mitte-x.istsw.jp/contest-entrance.html?id...

體驗茶道和手捲壽司。 在八芳園領略「日本文化」一刻

2024年1月25日

擁有約33,000㎡日本庭園的八芳園於2023年迎來開幕80週年。 任何人都可免費到這座從江戶時代流傳下來的日本庭園散步,欣賞四季的風景。 就在這麼一座傳承了美和傳統的八芳園裡,推出了全新的「日本文化體驗」活動計畫。 這次要介紹的,是從幾個體驗項目中挑選出來的非常受國外遊客歡迎的“茶道體驗”和“手捲壽司體驗”。 在庭園裡,沉浸在「茶之湯」的世界 位於港區白金台,同時也經營婚禮場地出租和餐廳的八芳園,距離白金台站只有約1分鐘步行路程,從目黑站、品川站等主要車站乘坐出租車僅約5分鐘。 首先,讓我們穿過正門,前往主樓吧。 主樓大廳接待眾多顧客,氛圍優雅、充滿現代氣息。 將行李寄存在衣帽間後,體驗之旅...

去見歷史上的人物! 港區內的銅像巡遊

2023年7月13日

港區內到處都是與港區有因緣的人物的銅像。 其中很多都在街上和公園裏,作為那個區域的象徵一直受到人們的喜愛。 長年伫立在那個地方的銅像們,在想什麼,在想什麼呢。 從沉甸甸的有魄力的銅像到小巧可愛的銅像,圍繞著港區內的銅像。 有棲川宮熾仁親王的騎馬像衝擊很大! 開始是從設定有棲川宮熾仁親王騎馬像的有棲川宮紀念公園開始的。 位於南麻布的有棲川宮紀念公園是江戶時代舊盛岡藩主南部美濃守的宅邸所在地,明治29年(1896年)成為有棲川宮家的御用地,大正2年(1913年)成為高松宮家的御用地。 作為紀念公園被一般解放後,成為人們治癒的景點。 園內綠意盎然,可以欣賞到以梅花、櫻花、山茱萸等為首的四季花草。 丘...