於南青山開幕!在「化妝文化藝廊」探索化妝的歷史與趣味
化妝品製造商「POLA ORBIS HOLDINGS股份有限公司」(當時名為「POLA化妝品本舖」),為從學術角度研究化妝,於1976年5月15日設立了「POLA文化研究所」。自此至今,該研究所持續從事化妝文化相關資料的蒐集、保存、調查研究及公開推廣等工作。為介紹所蒐集的資料及累積的見解,該機構於港區南青山開設了一處設施。2024年5月15日,作為寶拉文化研究所新據點而誕生的「化妝文化藝廊」,除了透過展覽與書籍傳遞化妝文化外,亦舉辦藝廊講座及工作坊等活動。本次,我們邀請了擔任化妝文化藝廊經理的西原妙子女士,以及擔任寶拉文化研究所學藝員的渡邊美知代女士,為我們介紹該設施的特色與各項活動。
可閱讀化妝相關書籍的「Books」專區
化妝文化藝廊位於波拉青山大樓一樓,從地鐵青山一丁目站步行2分鐘、外苑前站步行5分鐘即可抵達。大廳右側深處的入口處,有一幅瑪麗·安托瓦內特風格的貴婦人立牌迎接來訪者。開放日為每週四及週五,但請注意,僅週四採預約制。館內由「Art」與「Books」兩個區域組成,「Books」區域的大型書架上,陳列著各式與化妝相關的書籍。
據西原先生所述,1976年當時剛成立的寶拉文化研究所,首先進行的工作,便是從眾多文獻中擷取並彙整與化妝相關的場景及記述。「在那個社會普遍認為『化妝多半是實用且膚淺的』的時代,當時的學藝員們堅信化妝是植根於人類生活中的文化現象,因此從各類文獻中逐一梳理出與化妝相關的內容。」(西原先生)
從鎌倉時代的《宇治拾遺物語》及江戶時代的《古川柳》等文獻中摘錄的段落,已彙編成書,作為化妝史年表,並可在化妝文化藝廊中閱讀。
例如,日本最古老的詩集《萬葉集》中,作為「令和」詞源的那段「初春之令月,氣淑風和,梅如鏡前之粉,蘭如珮後之香」的詩句,正是與化妝相關的記述。其中,梅花被比喻為美女在鏡前所用的白粉,蘭花則被比喻為裝飾身軀的衣著所散發的香氣。
寶拉文化研究所亦彙整了近代化妝文化,並以書籍形式出版。「首部著作採用年表形式,內容摘錄自各類文獻;為了讓讀者能更輕鬆地透過讀物了解化妝知識,我們也針對明治至昭和時期的近現代,以及從平成過渡至令和的這30年間(雖然風格有所不同),出版了相關書籍。這些著作可作為化妝文化的通史來閱讀。」(西原女士)
《平成美容開花》一書中,透過插圖淺顯易懂地解說女性對化妝觀念的轉變等內容,並刊載了歷年來的調查結果作為數據依據。據悉,寶拉文化研究所為了製作本刊,深入解析了過去30年的女性雜誌,從中提取與化妝相關的詞彙,建立起約1萬筆的資料庫,並以此作為企劃編輯的主軸。順帶一提,西原女士負責《婦女畫報》,渡邊女士則負責《nicola(尼可拉)》。實在太辛苦了!
寶拉文化研究所於1978年創刊了美學與文化綜合雜誌《is》,並於1979年創刊了研究期刊《化妝文化》。這兩份刊物的過刊皆可在「Books」專區自由閱讀。包括18世紀的珍本在內,寶拉文化研究所收藏的書籍約有1萬冊。「若您向館員提出詢問,我們將為您解說或舉辦講座;即使是書架上沒有的書籍,只要您告知,我們也會從閉架書庫中為您取來。」(西原先生)
此外,書架上還陳列著女性雜誌與時尚雜誌的過刊。比較各時代化妝與穿著風格的演變,想必也是一大樂趣。
此外,書架上還陳列著女性雜誌與時尚雜誌的過刊。比較各時代化妝與穿著風格的演變,想必也是一大樂趣。
能近距離欣賞珍貴展品的「Art」展區
目前,化妝文化藝廊正以開幕企劃「開端的美學」為題舉辦展覽。以「開端」為關鍵詞,透過三個主題介紹化妝文化。繼第一期「化妝文化研究的開端」(2024年5月16日~8月30日)之後,第二期為「化妝的起源」(2024年9月5日~12月13日),而第三期則是「初次化妝」(2024年12月19日~2025年3月28日)。每期展覽期間,「Books」區域的書架上都會陳列相關精選書籍。策劃此企劃的學藝員渡邊先生解釋道:「我們希望以共同的主題為核心,向大眾傳達藝廊的魅力。這也象徵著我們活動的重新啟動,因此以『起始』為主題展開『Art&Books』企劃。」
在作為展示空間的「Art」區域,亦正舉辦符合「開端的美學」主題的展覽。「第一期展覽以寶拉文化研究所成立初期所蒐集的江戶時代婚禮化妝器具為主軸,並搭配描繪化妝與婚禮場景的浮世繪一同展出,藉此引導觀眾解讀化妝器具的使用方式。由於主題為『化妝文化研究的開端』,我們的目標是讓觀眾親身體驗我們所進行的研究活動過程。此外,第二期的主題是『化妝的起源』,為了讓觀眾不僅能欣賞江戶時代的藏品,更能接觸多元的收藏,我們將時間追溯至「原始化妝」時期,介紹公元前埃及及古希臘等地所使用的化妝器具等」(渡邊先生)
寶拉文化研究所收藏的展品約有6,500件。其中,會根據主題精選部分展品對外展出。無論是盛裝古埃及時期所用兩種顏色的炭粉、由法伊安斯陶製成的炭粉罐,還是造型獨特的魚形石製調色盤等,觀眾皆可近距離觀賞這些能讓人了解「化妝起源」的珍貴展品。
透過各式各樣的展品,相信大家都能藉此領略古代的化妝文化吧。「古代的化妝並非僅止於那個時代,當時人們的美學觀念與對化妝的看法,其實與我們當今仍有共通之處,因此誠摯邀請各位前來參觀展覽,親身體驗這份感受」(渡邊先生)
自2024年12月19日起,第三期「初妝」活動將正式展開。「在江戶時代,當達到一定年齡時,會有與成年禮相關的妝容,例如剃眉或塗抹牙黑;此外,未婚女性與已婚女性的髮型也各不相同。我希望能探討這些人生重要階段中,首次化妝的相關內容。」(渡邊女士)
一項能讓人親身體驗化妝文化樂趣的體驗式活動
在化妝文化藝廊,除了「Art&Books」之外,還透過藝廊講座、工作坊、參考資料等活動,介紹化妝文化。此外,造訪本設施時,務必體驗一下名為「BEAUTY TRIP(美妝之旅)」的體驗型應用程式,該程式運用了最新的數位技術。這款由寶拉文化研究所開發的應用程式,運用類似觀光景點常見的「臉部合影板」原理,讓您化身為西方貴婦、江戶時代的花魁或御台所等不同時代的美人。首先,請在平板電腦上選擇您喜愛的畫作。筆者選擇了伊莉莎白一世時代的貴婦。
只需用平板電腦的相機拍攝臉部,邊微調邊調整位置,接著在應用程式上套用與畫作一模一樣、具有該時代特色的妝容,即可完成。不僅是腮紅和唇妝等重點妝容,連底妝中白粉的色白度與濃淡都忠實重現。甚至能微調亮度,營造出彷彿置身畫作世界的視覺效果。還能用手邊的智慧型手機儲存圖片,想必能和朋友或夥伴們一起樂在其中!
以「BEAUTY TRIP」為首的藝廊講座、工作坊及參考資料等活動均採預約制,請至寶拉文化研究所官方網站確認詳情。這座化妝文化藝廊不僅吸引學生與上班族,更有研究人員及名人造訪。自南青山開幕以來,據說隨興造訪的訪客也日益增加。渡邊女士傳達了這樣的訊息:「雖然對許多人來說,化妝是再熟悉不過的行為,但其實其中蘊含著廣闊而深邃的化妝文化世界。誠摯邀請大家蒞臨藝廊,透過觀看、閱讀與親身體驗,發掘化妝文化的樂趣與魅力。」
西原先生談及未來展望時表示:「希望許多單純喜歡漂亮事物、想看有趣事物的人都能前來參觀;同時,也希望能將這裡打造成一間畫廊,讓它成為港區約七成國中生都耳熟能詳、會選擇前往遊玩的去處之一。」正當化妝的文化層面備受矚目的此刻,無論男女老少,何不親臨這座能讓所有人樂在其中的化妝文化藝廊一探究竟呢?
《寶拉文化研究所・化妝文化藝廊》
地址:東京都港區南青山2-5-17 寶拉青山大樓1樓 寶拉文化研究所
內 開放日:每週四、五(若遇國定假日或歲末年初則休館)※週四採預約制
開放時間:11:00~17:00(最後入場時間16:30)
入場費:免費
※詳情請參閱下方官方網站。
https://www.cosmetic-culture.po-holdings.co.jp/gallery/
地址:東京都港區南青山2-5-17 寶拉青山大樓1樓 寶拉文化研究所
內 開放日:每週四、五(若遇國定假日或歲末年初則休館)※週四採預約制
開放時間:11:00~17:00(最後入場時間16:30)
入場費:免費
※詳情請參閱下方官方網站。
https://www.cosmetic-culture.po-holdings.co.jp/gallery/



