你现在可以在晨风和傍晚的微风中隐约感受到秋天的气息。港市旅游协会精选了本季值得参观的秋季节日。第二期，我们介绍“赤坂火川祭”，每年九月在东京港区赤坂六丁目市的赤坂火川神社举行。今年祭典的亮点是庄严的御神和两辆江户风格花车的联合游行。赤坂火川神社位于大城市中心，传达着千年以上的历史和江户时代的场景。我们采访了江川义孝法师，了解其深厚的历史以及对节日和社区的热情奉献。

——首先，您能介绍一下您希望赤坂日川神社的访客关注哪些重点，以及神社建筑的亮点吗？

“我们的神社建筑是东京极为珍贵的物品，保存了江户时代的原始形态。它是由德川义宗大人下令建造，但当时'京凤改革'正处于严酷的社会氛围，节俭被重视。因此，建筑简朴，没有华丽装饰。另一方面，由于是幕府下令建造，神社建筑的装饰如云形木材和椽子，既充满活力又精致。虽然公众无法从外部观看，但神社内部有一幅由长江溪于1929年（昭和4年）为纪念迁址200周年而献的耀眼天花板画。”

——我也被这里丰富的自然景观所震撼。

“一踏进寺庙，你会看到茂密的树木和信长墙，一道被称为'信长墙'的围栏。尽管身处赤坂这座现代城市，你仍能强烈感受到江户的老式风光，几乎未曾改变。许多现代神社的石板路面维护得很漂亮，但即使在我们的神社，即使是单块石板也可能略有偏差。有人可能会说这很老派，但我认为旧景依然完整，是独特的亮点。”

——所以江户时代的面貌确实得以保存。我相信寺院里那棵高耸的大银杏树是传达那段历史的象征，但你能也介绍一下这段历史吗？

“赤坂的神社所在地，是浅野拓海神的正式妻子与泉院的住所，距今已有三百年。从那时起，这里就长满了大型银杏树。事实上，如果你走到这些银杏树的后面，会发现大部分树干都不见了。战争期间，这里曾被空袭时的燃烧弹炸毁，留下了烧焦痕迹 直到今天。几年前，专家调查发现87%的内容物是空心的，剩下的13%树干仍然活着。我不知道它能撑多久，但它是一棵珍贵的树，自古以来就从山丘上守护着整个赤坂镇。我小时候，赤坂的餐馆老板会来捡掉落在神社庭院的银杏果，然后盛在菜肴里。”

——你能告诉我们寺庙里守护狮犬以及你和胜开秀的关系吗？

“通常神社会有一两对守护母狮，但这座神社有七对，每对专门用于节庆和仪式。最古老的是一只来自演方3期（1675年）的守护狮犬，体型结实可爱。从那里开始，它逐渐变得锋利，在狮子山，它成为了父母和儿子的守护犬，随着时间推移，展现出时尚和技术的变化。此外，赤坂是胜开修大一生的所在地。据说人们会来这里供奉、练剑或躲避刺客。神社内有一座名为”志合伊纳里“的稻荷神社，也是胜开秀所命名的。 过去，赤坂众多武士宅邸中供奉的四座稻荷神社被托付给他们，由于它们像公寓楼一样被供奉在一起，因此“志乡稻荷”这个名字结合了'四大神社的供奉'、'志向一致'和'幸福中的幸福'的含义而选定。牌匾上刻有胜开州亲笔写的字迹。”

——一个独特的亮点是“刀冢”。

“过去，赤坂大约有200家餐馆。他们认为随便扔掉装有灵魂的刀子是难以忍受的，所以原本打算送到寺庙，但由于与社区的深厚联系，餐饮协会在院子里堆起了刀堆，存放刀具。我们仍然会收到咨询，但目前只接受一次性供品。取而代之的是，我们每年都会举办一个名为'刀冢祭'的仪式，以表达感恩。”

——在社区联系方面，你也努力培养更狂热的气息。此外，虽然它被称为“东京三大相亲神社”之一，我听说夜晚的“縁结朝圣”也非常受欢迎。

“是的。我们与当地小学和组织一起种植麦草，这被认为是赤坂名字的由来之一。这不是为了种植草本身，而是为了帮助人们了解赤坂的历史，培养对社区的归属感。我们的御手院印章源于保持所用植物真实性的愿望，因此我们不仅使用种植的茜草，还利用神社内的落叶和枯枝作为植物染色的原料，并且我们特别注意不使用神社外的任何东西。关于媒人，我认为这个称呼自然而然，因为许多人祈祷并从很久以前就获得了联系。虽然神社没有正式称为”三大春结神社“，但我们奉行时相信神明会在背后支持大家的努力。 “延结祭”是每月夜间为白天无法前来的人举行的祈祷，已经持续了大约20年。每个月，接待开始时场地都会座无虚席，到目前为止，已有数千人接受了祈祷。

——江川法医，您能介绍一下您的背景吗？我听说您过去在一家综合公司工作过。您能谈谈继承神社的历程吗？

“我是次子，因为哥哥本应继承神社，我原本以为自己永远不会参与神社，于是加入了一家分销行业的综合公司。做采购员后，我成为工会的全职干员，最终担任副主席。那天非常艰难，每天只有4~5小时的睡眠，但我深刻体会到了合作精神，这种合作不仅仅是命令。然而，大约12年前，我哥哥去世了，我继承了神社。经过一番痛苦，我记得就像昨天一样，我在当时的工会主席面前递交了辞呈。虽然我对换个环境感到焦虑，但在工会中获得的”与大家一起工作“的经验，对在神社服务和举办节庆非常有用。 目前，赤坂地区有非常强的横向联系，包括当地公司总裁和购物街居民，我们亲切地称之为“村庄”，体现了深厚的相互支持精神。

――“赤坂火川祭”将于9月11日开始，与当地居民合作举办。请谈谈节日的历史和您的看法。

“赤坂日川神社最初位于赤坂光助附近，但奉德川义宗大人的命令，迁至现址。在吉宗大人和家重大人的庇护下，'赤坂比川祭'当时具有特殊地位，被称为'江户三大祭典'之一。 战后，神社御台和江户风格花车遗失，但2006年（平成18年）赤坂比川花车保存协会成立，开始开展花车复兴活动。随后，2016年（平成28年），吉宗大人就任将军300周年，神社便携神社得以修复并重新制作，标志着约100年来神社御轿与江户花车的首次联合游行。 起初，人们对修复和重建一座重量是普通邻里团体御轿八倍的大型神社移动神社，以及修复剩余花车进行游行持怀疑态度，但通过共同完成一项大事，社区建立了深厚的纽带。近年来，高层公寓数量增加，邻里协会与其他社区的联系逐渐薄弱，但有了节日，即使是新搬来的人也可以轻松参与。让“赤坂氷川祭”规模扩大的目标之一是通过节日让人们认识更多人，培养“互助”精神，这种精神继自助之后。

——另外，我听说您的下一个目标是，计划举办多场花车游行，以备2030年迁移300周年纪念。最后，您能否对神社的读者和访客说一句话？

“在2030年庆祝神社建成300周年之际，我们的主要目标是安全且同步地完成全部八辆修复花车的处理。今年的'赤坂比川祭'将以神社御神为中心，9月13日的新光祭则计划举办联合游行、神社御神和两辆江户风格花车的游行。今年是神社御神的修复与创建十周年 古志和花车保存协会成立20周年。有句谚语说：”和谐为宝“，我希望你能亲身感受到节日的热情，不同背景的人们汇聚合作。神社本身是一个祈祷之地，能平复心灵。它展现四季更替的景象，如阳光透过新绿树，银杏树短暂染成秋叶，有时则是被雪包裹的宁静。 请暂时远离日常生活的喧嚣，在江户遗留的神社建筑和茂密森林中找到宁静。”

【赤坂比川神社 & 赤坂比卡祭】
活动期间：2026年9月11日（星期五）~ 15日（星期二）
9月11日（星期五）伊芙宫游行
9月12日（周六）儿童游行
9月13日（周日）新光节
9月15日（星期二）年度节日

https://www.akasakahikawa.or.jp/hikawasai-r08/