本網站已使用機器翻譯進行翻譯。內容可能不准確。
×

傳達日本和美國的聯繫的紀念景點也上榜了!英語圈版“港區黃金路線”指南

東京·港區擁有與羽田機場(東京國際機場)相連的品川站,濱松町站,對於外國遊客來說,經常成為市中心的戶門。東京鐵塔,六本木新城,國立新美術館等人氣觀光景點聚集的港區,實際上受到入境遊客關注的觀光地是哪裡呢?因此,這次以本主頁的訪問數據為基礎,將按不同語言分別的人氣景點的前五名作為“港區黃金路線”,一日遊行程的方式進行介紹。第一彈是英語篇!

從叫做“市中心的戶門”的濱松町站開始

英語版“港區黃金路線”從與羽田機場的單軌電車起終點站的濱松町站開始。濱松町站是繞在東京市中心一週循環的JR山手線的一站,是去市中心任何地方都很方便的鐵路車站。

從濱松町站往海邊走5分鐘左右,就能到達港區現在熱點區域之一的“竹芝”。

德川家康在江戶設立幕府(武家政權)的17世紀以後,迎來發展和人口增加的江戶(現在的東京)在海上建立了填埋地,擴大了城市的規模。竹芝區域在1920年代前半期也是大海的地方。現在有連接市中心和東京島嶼的船出發的竹芝碼頭,與隔著東京灣對面的台場並列,是代表東京的海灣美景區。

竹芝現在正在進行大規模的再開發。其象徵性的景點是2020年已經相繼開業的“東京港口城市竹芝”和“沃特斯竹芝”的兩個複合設施。其中軟銀總部也入住的“東京港城市竹芝”是引進了各種技術的最先進的智能大樓。從館內相機或傳感器得到的環境信息或擁擠數據等對創造舒適的大樓環境上利用,除此之外,還有機器人工作的便利店,還能遇到館內巡迴的機器人保安等,是發現新東西的地方。

另外,在海邊的方向設置了被命名為“竹芝新八景”的大型室外露台(開放式大陽台),從高層可以眺望東京海灣。飲食店也很多,而推薦單手拿著加利福尼亞出發的“藍瓶咖啡”的咖啡在陽台上放鬆。

《竹芝的信息也在這裡報道中!》
竹芝區域特集 最新景點陸續誕生,新的“竹芝”的魅力
https://visit-minato-city.tokyo/ja-jp/articles/406

在東京觀光中,那座橋果然是不可缺少的!

從竹芝碼頭也能看到的是在英語圈的遊客中人氣很高的景點“彩虹橋”。連接市中心和台場的全長約800米的橋樑,在1993年開通後,成為東京不可缺少的景色之一。夜間燈光鮮豔,作為夜景景點也很有名。

實際上,這座彩虹橋,不僅從遠處眺望,還可以步行過去。去橋上的入口是位於百合海鷗芝浦站附近的“芝浦錨地”。離竹芝有2公里左右的距離,也可以走著去,但是最好使用百合海鷗。

在游步道,有街道一側的“北路”和海邊的“南路”,無論從哪個方向進去都可以在台場一側折回。單程1523米的游步道,一邊欣賞景色一邊往返的話需要1個小時。如果時間充裕的話,試著享受橋上的景色如何。另外,因為傍晚以後不能入場,所以去的時候是白天。
《彩虹橋的信息也在這裡報道中!》
【視頻報道】遊覽東京·港區的名勝!在彩虹橋或東京鐵塔周圍享受跑步吧
https://visit-minato-city.tokyo/ja-jp/articles/423

傳達日美聯繫的紀念景點

接著,從與濱松町站相鄰的都營地鐵·大門站乘坐大江戶線的六本木·都廳前方向的地鐵,前往2站前的麻布十番站。這裡在2000年開通而在東京的地鐵當中歷史比較淺,而且在很深的地方建造的車站很多的大江戶線。雖然沒有旁邊的“日本第一,從地上到深的地鐵站”的六本木站(從地上到站台最大42.3米!)那麼深,但是麻布十番站的站台也相當深。

麻布十番車站周圍一帶是麻布十番商店街,是一個古老的日本商業街風情和現代的商店&餐廳風景共存的熱鬧區域。

然後從麻布十番站通過商業街徒步10分鐘左右就到了“善福寺”。824年開創,擁有千年以上歷史的寺院自不必說,這裡作為傳達美國和日本的聯繫的重要景點而聞名。

由於在日本歷史上被稱為“黑船來航”的馬修·佩裡提督訪日,1854年日美和親條約締結後,從1859年到1875年,在善福寺設置了第一代美國公使館。院內立著第一代美國公使湯森特·哈里斯的石碑,傳達著歷史。

另外,這裡另一個吸引外國遊客興趣的是國家指定的天然紀念物“大銀杏”。樹齡750年以上,高20米以上的大樹,從根在上面的外觀來看也被稱為“逆銀杏”。迎接紅葉的11月下旬到12月上旬特別值得一看。另外,去寺廟的時候,不要忘記在御本尊所在的正殿合掌。
《善福寺的信息也在這裡的報道中!》
由歷史散步也快樂的新年參拜地點開運祈願!東京港區的神社,佛閣,能量景點特集
https://visit-minato-city.tokyo/ja-jp/articles/272

再乘坐地鐵,前往港區首屈一指的絕景景點

那麼,一邊在麻布十番吃完午飯,一邊再次從麻布十番站乘坐到六本木·都廳前方向的大江戶線,前往2站前的青山一丁目站。

青山一丁目站周圍有很多時尚和設計相關的辦公室。另一方面,汽車製造商的展廳也聚集了很多,有體驗型展廳“Honda歡迎廣場青山”的本田總公司大樓也在車站旁邊。

從青山一丁目站步行5分鐘左右的地方,是這次調查中對英語圈的外國遊客最感興趣的景點“神宮外苑銀杏林蔭”。

剛才的善福寺的大銀杏被一棵大樹的美麗所壓倒,不過這邊是146棵銀杏直線排列的林蔭道的美麗所感動。從11月中旬到12月上旬的紅葉季節,是誰都想留在照片上的上鏡景觀。從平時開始清涼的風吹過的林蔭道,也營造出了“日本中央公園”的氛圍。
《Honda歡迎廣場青山的信息也在這裡的報道中!》
從車站幾乎不濕就能到的東京·港區雨天推薦的觀光景點
https://visit-minato-city.tokyo/ja-jp/articles/414

《神宮外苑銀杏林蔭的信息也在這裡的報道中!》
一天盡情享受紅葉點綴的街道!從林蔭道到公園充滿樂趣的港區“紅葉”特集
https://visit-minato-city.tokyo/ja-jp/articles/243

【視頻報道】想與明治神宮外苑銀杏林蔭的紅葉觀光一起訪問!在元赤坂“明治紀念館”體驗庭園午餐
https://visit-minato-city.tokyo/ja-jp/articles/436

由海豚表演感動的最後!

然後黃金路線的最後,去品川站。

從羽田機場到市中心的京濱急行鐵路(KEIKYU)在通行,而與濱松町站一樣是市中心的門戶的品川站。在1872年新橋~橫濱之間首次開始營業運行的日本鐵路歷史中,品川站是第一個鐵路通行的車站之一。從迎接“日本鐵路開業150年”的2022年秋天開始,車站內也在舉行各種各樣的紀念活動。從這品川站要到訪的是位於離車站高輪口很近的品川王子酒店內的“麥克塞爾 Aqua Park品川”。

麥克塞爾Aqua Park品川是展示了約350種2萬個生物的水槽群而與投影映射等技術相融合的一家娛樂度很高的水族館。在圓柱狀的水槽中搖曳的水母,與訓練師默契的表演加上光和聲音的演出而展開的海豚表演等看點不盡,只要時間允許,是永遠都想逗留的地方。
《麥克塞爾Aqua Park品川的信息也在這裡的報道中!》
【視頻報道】介紹大受歡迎的都市型水族館“麥克塞爾Aqua Park品川”的魅力及獨斷選擇的“令人心動的生物”們
https://visit-minato-city.tokyo/ja-jp/articles/468

那麼,讓我們重新以排行榜的形式回顧這次遊覽的景點吧。在港區觀光協會的英文版主頁上,搜索數較多的景點前5名如下。

第5名 彩虹橋
第4名 Aqua Park品川
第3名 沃特斯竹芝
第2名 善福寺銀杏
第1名 神宮外苑銀杏林蔭

結果顯示,前兩名竟然是與銀杏相關的景點,雖然是城市,但自然鑑賞也很受歡迎。在港區觀光協會的主頁上,除此之外還可以用英語充分搜索港區的觀光信息。得到各種各樣的信息後,在日本觀光的時務必come on東京·港區!

相關文章

歷史與傳統的芝百年會:探究芝大門與新橋的老字號店所進行的改革

2024年5月31日

在港區的芝地區,創業已逾百年的老字店聚集,2016年「芝百年會」在此成立。隨著城市的重建,在街區面貌不斷變化的過程中,芝百年會的老字號店依然受到當地居民的喜愛,並繼續傳承著歷史與傳統。在芝地區打下根基且代代相傳的老字號店主們所堅守的傳承技藝是什麼?迄今為止他們致力推動的改革有哪些?這次,我們將介紹芝百年會中的芝大門和新橋的老字號餐飲店。透過店主的“言語”,揭開其歷史和改革的面紗。 「芝大門 更科布屋」的「流行與不變」是什麼? 創立於寬政3年(1791年)的「芝大門 更科布屋」(芝大門1-15-8)已擁有233年的歷史。其創立者及服布料商布屋萬吉原本就以擅長打製蕎麥麵而聞名,其轉行經營蕎麥麵店後...

僧侶詳細解說!一起學習參拜寺院的正確禮儀吧

2024年7月5日

除了以德川家康的菩提寺而聞名的增上寺之外,港區還散佈著各種各樣的寺院。總計約有280座寺院。近年來,由於入境旅遊的影響,國內外許多人士都來參訪寺院。因此,我們希望參拜客了解參拜禮儀。這次,我們訪問了廣泛傳播佛教教義的佛教傳道協會職員、現役僧侶江田智昭先生,請教了參拜的正確禮儀和港區寺院的情況等。 佛教是貫穿「感恩與感謝精神」的宗教 ——佛教對日本人而言非常熟悉,但正確理解其精神和文化的人或許不多。能請您先介紹一下佛教教義的基礎嗎?「雖然以『佛教』一言蔽之,但其中包含了非常多的教義,我想介紹的是其中一種重要的教義—『緣起(Engi)』。我們常說‘吉利(緣起が良い)’、‘不吉利(緣起が悪い)’...

體驗「黑暗中對話」! KiHa40在黑暗中出發

2024年5月11日

「黑暗中對話(DID)」是一種“漆黑的娛樂”,體驗者在有視覺障礙的導賞員引導下在黑暗中冒險,迄今已在世界上超過47個國家舉辦,有超過900萬人 體驗。 1988年,德國哲學博士安德雷亞斯·海涅克構思了其內容,透過在黑暗中的體驗,讓體驗者感受到人與人之間的關係和對話的重要性,以及五感的豐富性 。 在日本,它於1999年以短期活動的形式開始舉辦,共有超過24萬人體驗。 2020年8月,常設的「對話多元性博物館『對話之森(R)』」在Atré竹芝劇場大樓(港區海岸1丁目)開幕。 本次,筆者造訪了博物館,參加了DID計畫“乘坐黑暗中的電車 出發吧!乘坐KiHa40 踏上春之旅。”,該項目將持續至2024...

從港區走向全國! 入選奧運比賽項目的棍網球的魅力與未來

2024年5月9日

棍網球使用的球桿前端有一個網兜,稱為Crosse,比賽中需要用它將直徑約6cm的球拋進對方球隊的球門。 這項球類運動的魅力在於其極高的策略性和多變的比賽進程,在日本也有越來越多的人參與其中。 2022年,在國際大賽之一的「第11屆世界運動會」上,日本代表隊有史以來首次獲得銅牌。 此外,角逐棍網球世界冠軍的「WORLD LACROSSE」女子世界錦標賽和男子世界錦標賽將分別於2026年和2027年在日本舉行。 不僅如此,棍網球還正式入選了將於2028年舉行的洛杉磯奧運會的新增比賽項目,正受到前所未有的熱切關注,但您是否知道,它在日本的發源地其實正是港區? 我們向日本棍網球協會理事兼CSO (Ch...